1
00:00:07,920 --> 00:00:11,920
www.titlovi.com

2
00:00:14,920 --> 00:00:17,880
ሩጡ፣ ሩጡ።
ከመስኮቱ ይራቁ.

3
00:00:18,040 --> 00:00:19,560
ወደ ውስጥ ግባ።

4
00:00:20,920 --> 00:00:24,480
ቫለንቴ, ሕንፃው ተከቧል.
ደደብ ነገር አታድርግ።

5
00:00:26,400 --> 00:00:30,560
ከንጉሱ በታች! ጦርነቱ በቃ!
ስርዓት አልበኝነት ለዘላለም ይኑር!

6
00:00:30,720 --> 00:00:32,240
አባዬ!

7
00:00:36,400 --> 00:00:38,080
አባዬ.

8
00:00:43,080 --> 00:00:44,880
አባዬ.

9
00:00:48,200 --> 00:00:49,600
አባዬ!

10
00:00:49,920 --> 00:00:53,120
- ሊቤራ ፣ ወዴት እየሄደ ነው? ወደዚህ ና።
- ልሂድ።

11
00:00:53,280 --> 00:00:56,120
- ማፍሰሱን አቁም.
- ልለፍ።

12
00:00:56,720 --> 00:01:01,720
ቫለንቴ, ሽጉጡን ጣል እና አንሳ
እጅ ወደ ላይ, ሕንፃው ተከቧል.

13
00:01:02,040 --> 00:01:05,000
ትንሹ ይለፍ.
ና, ወደዚህ ና.

14
00:01:06,960 --> 00:01:10,760
ሊቦሮን ያዳምጡ፣ እርስዎ ብቻ ነዎት
አባቱ እንዲወጣ ለማድረግ.

15
00:01:11,680 --> 00:01:15,280
እንዲረጋጋ ንገረው.
ምንም አናደርግለትም።

16
00:01:15,440 --> 00:01:16,680
ጥሩ።

17
00:01:22,000 --> 00:01:25,200
አባባ ክፈተው ሽጉጡን ጣሉት።

18
00:01:25,360 --> 00:01:30,320
ይክፈቱት, ምንም ነገር አያገኙም.
- ከዚህ ውጣ ፣ ሊቤሮ።

19
00:01:30,520 --> 00:01:31,760
አባዬ.

20
00:01:33,120 --> 00:01:34,280
ወደ ቤት ሂድ!

21
00:01:34,600 --> 00:01:38,040
ጠመንጃውን ጣል ፣ አባዬ!
ክፈትው።

22
00:01:49,840 --> 00:01:51,200
አባ...

23
00:01:53,360 --> 00:01:54,520
ና.

24
00:02:14,440 --> 00:02:16,000
ውሰደው! ማሰር!

25
00:02:16,160 --> 00:02:17,720
ና፣ ና፣ ሩጥ...

26
00:02:18,080 --> 00:02:20,520
- ጠፋ ፣ ሊቤራ።
- ልቀቁት እናንት ዲቃላዎች።

27
00:02:22,320 --> 00:02:23,880
በፍጥነት።

28
00:02:26,840 --> 00:02:30,280
ና ምራው!
እንሂድ!

29
00:02:35,200 --> 00:02:37,760
አንተ እዚያ፣ ማለፊያ አድርግ።

30
00:02:52,200 --> 00:02:56,060
ሊቤራ የኔ ፍቅር...

31
00:03:25,200 --> 00:03:30,060
በማቀነባበር ላይ
ዶናቶ ዲ ቤርጋሞ

32
00:04:14,400 --> 00:04:16,760
<i>ማጠቃለያ</i>

33
00:04:17,640 --> 00:04:20,080
በፊትህ የምሳልውን <i>

34
00:04:21,160 --> 00:04:25,520
በዚህ በፀሐይ ብርሃን ቀን</i>

35
00:04:25,720 --> 00:04:28,920
በተስፋ የተሞላ፣
ይህ ነው፡</i>

36
00:04:31,320 --> 00:04:32,560
<i>አዎ ዛሬ</i>

37
00:04:33,720 --> 00:04:37,640
የጣሊያን ህዝብ
እና የፋሺስት አገዛዝ

38
00:04:38,120 --> 00:04:42,080
<i>የታመቀ አንድነትን ይወክላል፣</i>

39
00:04:42,600 --> 00:04:44,240
<i>የማይሰበር፣</i>

40
00:04:44,520 --> 00:04:46,400
<i>ይገረማሉ፣</i>

41
00:04:46,560 --> 00:04:50,880
ጠላት ምን ማድረግ ይችላል
መቃወም</i>

42
00:04:51,040 --> 00:04:52,800
<i>እንዲሁም የዘመን መሸጋገሪያው ራሱ።</i>

43
00:04:54,040 --> 00:04:55,840
የቤላሩስ አባካኞች!

44
00:04:58,480 --> 00:05:01,800
ይሂድ እመቤት። ከዛሬ ጥዋት ጀምሮ
እነሱ አሰቃቂ እረፍት ያደርጋሉ!

45
00:05:01,960 --> 00:05:03,760
ሀያል ህዝብን ደበደቡት።

46
00:05:03,920 --> 00:05:05,960
እና ለግንቦት መጀመሪያ ትሄዳለህ
በዙሪያው እንደዚህ ለብሰዋል?

47
00:05:06,120 --> 00:05:07,640
አልፈራቸውም።

48
00:05:07,800 --> 00:05:11,200
የሆነ ነገር ጎድሎኛል፣ ስጡኝ።
ያለህ በጣም ቀይ አበባዎች!

49
00:05:11,360 --> 00:05:14,040
እዚህ, ሁሉንም ነገር ውሰድ, እሰጥሃለሁ.

50
00:05:14,200 --> 00:05:17,920
በህና ሁን። እየዘጋሁ ነው።
ስለዚህ እኔም አከብራለሁ።

51
00:05:33,840 --> 00:05:35,840
አትንኩኝ, ነፍሰ ጡር ነኝ!

52
00:05:36,200 --> 00:05:40,240
ካንተ ጋር እኖር ነበር።
የህፃናት ሻለቃ አደረገ።

53
00:05:40,960 --> 00:05:45,080
<i>በጦር መሳሪያዎች ላይ።
ለማስታጠቅ እኛ ፋሺስቶች ነን...</i>

54
00:05:51,760 --> 00:05:55,840
አመሰግናለሁ፣ ለምጄዋለሁ። ሀሳቦች
ለማንኛውም አልለወጥም።

55
00:05:56,920 --> 00:06:00,840
ተመልከት? ይሄኛው ነጥብ አለው።
እነዚህ ሌሎች የተሳሳቱ ናቸው, ያስታውሱ.

56
00:06:04,640 --> 00:06:07,640
ሄይ፣ ማውራት ማቆም እንፈልጋለን?
እየሰራን ነው!

57
00:06:08,680 --> 00:06:10,680
የጡረታ ዛኖኒ ጥሩ ነው አይደል?

58
00:06:11,080 --> 00:06:14,840
ቡና ትፈልጋለህ? እየሰራን ነው!
ጎበዝ ነኝ ብለህ አታስመስል።

59
00:06:27,200 --> 00:06:28,280
አባዬ.

60
00:06:34,480 --> 00:06:36,760
- አባዬ.
- መኪናው ገና ዝግጁ ነው?

61
00:06:36,920 --> 00:06:38,280
- ነው.
- አይደለም.

62
00:06:39,920 --> 00:06:42,160
ዛሬ ምን አዋህደህ?
አንተ እና እናትህ?

63
00:06:42,360 --> 00:06:43,360
መነም።

64
00:06:43,520 --> 00:06:45,200
ዛኖኒ ማቲዮ።

65
00:06:45,520 --> 00:06:46,800
እዚህ!

66
00:06:47,600 --> 00:06:49,560
ሂሳቦቹን ለመፍታት ወደ ቤት እንሄዳለን.

67
00:06:49,920 --> 00:06:53,040
ትሰራለህ። ምንም አይደለም.
ያ ጓደኛዬ ነው።

68
00:06:53,200 --> 00:06:56,120
- እንደምን ዋልክ።
- መልካም ቀን ለእርስዎ። እዚህ ይመዝገቡ።

69
00:06:56,280 --> 00:06:59,280
- አሁን ምን አደረገች?
- አንዳንድ የተለመዱ ከንቱዎች።

70
00:07:03,440 --> 00:07:04,520
አና ፣ ካርሎ።

71
00:07:06,320 --> 00:07:08,280
ምንም ነገር አልተከሰተም, huh?

72
00:07:29,720 --> 00:07:31,640
ጸጥታ!

73
00:07:36,480 --> 00:07:40,200
አይደለም! ውድ ጓድ ዛኖኒ፣
ታሪክ አንናገር።

74
00:07:40,720 --> 00:07:44,520
ሚስትህ የአናርኪስት ልጅ ነች።

75
00:07:44,720 --> 00:07:47,640
ህይወቱን በሙሉ ያሳለፈው
ወይም ከእስር ቤቱ አጠገብ.

76
00:07:47,800 --> 00:07:49,440
በአሁኑ ጊዜ በስደት ላይ ይገኛል።

77
00:07:49,600 --> 00:07:52,800
- አዎ, በኡስቲካ ውስጥ ለአራት ዓመታት ቆይቷል.
- በትክክል።

78
00:07:52,960 --> 00:07:56,800
አልተጠመቀችም፣
አላገባህም ፣

79
00:07:56,960 --> 00:08:00,760
በዱር ትዳር ውስጥ ትኖራላችሁ, ይባላል
ሊበራ ፣ ነፃ ፍቅር እና ስርዓት አልበኝነት።

80
00:08:00,920 --> 00:08:02,880
አዎ, ግን ሁሉም ሰው ቤት ውስጥ ነው
ሊቦ ብለን እንጠራዋለን.

81
00:08:03,040 --> 00:08:05,120
ለምን እቤት ውስጥ አትቀመጥም? 
በሰላም እና በጥሩ ሁኔታ?

82
00:08:05,280 --> 00:08:07,720
ግን አይደለም, ፖድባዳ,
ፈተናዎች, ሁሉንም ነገር ቀይ ይለብሳሉ.

83
00:08:07,880 --> 00:08:10,640
- ተግዳሮቶች እና ቀይ ይለብሳሉ.
- እንዴት፧

84
00:08:10,800 --> 00:08:12,720
ለኔም በጣም ስህተት ነው
አቶ ፌዴራል.

85
00:08:12,880 --> 00:08:16,480
እና ይህ ጥሩ ነው ምክንያቱም ይህ
የመጨረሻው ማስጠንቀቂያ ነው።

86
00:08:16,640 --> 00:08:20,000
በሚቀጥለው መውጫ ላይ ይነዳሉ
አንተ ከከተማ!

87
00:08:20,160 --> 00:08:21,480
- ውጣ!
- ውጣ።

88
00:08:22,840 --> 00:08:24,160
በህና ሁን።

89
00:08:26,240 --> 00:08:28,200
ካርሎ ፣ አና!

90
00:08:28,360 --> 00:08:30,720
እየመጣህ ነው፣ አባቴ ተናደደ።

91
00:08:31,000 --> 00:08:32,320
ወድያው።

92
00:08:37,480 --> 00:08:39,800
ሊበራ! ሊቤራ...

93
00:08:40,800 --> 00:08:42,240
ሊበራ!

94
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
ሊበራ!

95
00:08:49,040 --> 00:08:52,600
ሊቤራ፣ ሊቤራ...
ይህን ማድረግ አልችልም።

96
00:08:55,320 --> 00:08:57,840
መቆም አለበት።
- ምን ማቆም አለብኝ?

97
00:08:58,120 --> 00:09:02,080
እሱ ነጭ ፣ አረንጓዴ መልበስ ይችላል ፣ 
ሰማያዊ ግን ቀይ አይደለም!

98
00:09:02,240 --> 00:09:04,480
ቀለሙን እንደማይገዛ 
እኔን ለመወሰን panty?

99
00:09:04,640 --> 00:09:07,640
አዎ, እና ያንን ይወስናሉ.
ቀለሙን ቀይር, እለምንሃለሁ!

100
00:09:07,800 --> 00:09:09,520
በቃ!

101
00:09:09,800 --> 00:09:12,800
አባትህ አናርኪስት ነው በስደት
ስምህ የስርዓት አልበኝነት ምልክት ነው

102
00:09:12,960 --> 00:09:16,960
አላገባንም ፣ ያናድዳል ፣ 
ያባርሩናል!

103
00:09:17,120 --> 00:09:19,760
እኔ ወታደራዊ ቆራጭ ነኝ
ፓራስታታል...

104
00:09:19,920 --> 00:09:23,440
አንቺ የፋርስ አክስት ነሽ።
እነዚያ ምስኪኖች አያስደነግጡኝም።

105
00:09:23,600 --> 00:09:26,880
- ሊቤራ, ምን ማድረግ ይፈልጋል?
- አውቃለሁ!

106
00:09:27,040 --> 00:09:29,960
እሱ በእርግጥ ይፈልጋል?
ይህን ቤተሰብ ማፍረስ?

107
00:09:30,160 --> 00:09:33,160
ወደ ፌዴሬሽኑ በተጋበዝኩ ቁጥር
ማፈር አለብኝ።

108
00:09:33,320 --> 00:09:35,840
ምክንያቱም እኔ ጥቁር ሸሚዝ ለብሼ አይደለም!

109
00:09:36,000 --> 00:09:39,320
ጥቁር ሸሚዝም አልለብስም።

110
00:09:39,480 --> 00:09:41,640
ይህን ጉዳይ ለአፍታ እናስብበት
ልጆች በወደፊታቸው ላይ?

111
00:09:41,800 --> 00:09:45,120
ወደፊትም የለም።
ይህች ሀገር።

112
00:09:46,400 --> 00:09:49,720
ደህና ፣ በእነሱ ምክንያት አይደለም ፣
አዝሃለሁ።

113
00:09:50,240 --> 00:09:53,120
ከእንግዲህ በኔ ውስጥ አላየውም።
ቤቱ ቀይ ነው።

114
00:09:53,280 --> 00:09:54,600
ሰላምን የምወድ ሰው ነኝ።

115
00:09:54,760 --> 00:09:58,200
አባትህን መርሳት አለበት።
እና ያደጉበት አካባቢ.

116
00:09:58,360 --> 00:10:01,200
ዘመን ተለውጧል።
አናርኪስቶች ያለፈ ነገር ናቸው።

117
00:10:01,360 --> 00:10:04,080
ያን ከንቱ ነገር ማን ነገረህ?

118
00:10:04,240 --> 00:10:06,440
ጓደኛዬ የሚናገረውን አውቃለሁ
አባት እና እሱ መብት ነበረው.

119
00:10:06,600 --> 00:10:10,800
ውደዱ ፣ አስቡ ፣ እየጠበቁ ናቸው
እኛን ለማባረር ምክንያት.

120
00:10:10,960 --> 00:10:14,640
ከጥቂት ቀናት በኋላ እንጋባለን።
አስቀድመን አትመናል።

121
00:10:14,800 --> 00:10:18,200
ሰርዝ ያንን እርሳው
ባለቤቴ መሆን ይፈልጋል።

122
00:10:18,360 --> 00:10:22,520
ትዳር የቡርጆ ፈጠራ ነው።
ከረጅም ጊዜ በላይ ወደታች!

123
00:10:22,680 --> 00:10:25,080
- ተወ! ተወ!
- ልሂድ!

124
00:10:25,520 --> 00:10:27,520
በፋሺዝም ወረደ!

125
00:10:29,680 --> 00:10:31,280
ከፋሺስቶች ጋር!

126
00:10:31,440 --> 00:10:34,000
- እገዛ...
- እናቴ!

127
00:11:02,040 --> 00:11:04,440
ስለዚህ ለእርስዎ ነፃ ነው።
ወንጀል ማሰብ.

128
00:11:04,600 --> 00:11:06,640
አሁን ማስታወሻ ነፃ 
ለማሰብ.

129
00:11:06,800 --> 00:11:09,800
ትፈልጋለች።
ፋሺዝምን ማፍረስ?

130
00:11:09,960 --> 00:11:11,640
እንደዚህ አይነት አስመሳይነት የለኝም

131
00:11:11,800 --> 00:11:14,760
ግን ሁሉም ጣሊያኖች ቢሆኑ
እንደ እኔ ነገሮች ይለወጣሉ።

132
00:11:14,920 --> 00:11:18,160
- ኦ!
- አልሰማም, እንደዛ ነኝ.

133
00:11:18,800 --> 00:11:22,320
አድርጉልኝ እባካችሁ
ለአንድ አመት ልተነፍስ.

134
00:11:22,480 --> 00:11:25,920
በአንተ ምክንያት ሊተወኝ አይችልም።
ከጣሊያን ከተሞች ሁሉ ተባረረ።

135
00:11:26,080 --> 00:11:29,400
እወድሻለሁ፣ አድርጊልኝ።
- እነሱ ይሞክራሉ.

136
00:11:30,080 --> 00:11:32,400
በመጨረሻው መስመር ላይ እርቃናቸውን.

137
00:11:32,760 --> 00:11:35,440
ሰው እንዴት ይሰማል መቼ
ይህን ከንቱ ነገር አንብብ?

138
00:11:35,600 --> 00:11:38,120
ከእንግዲህ ማንበብ የለም!

139
00:11:38,280 --> 00:11:41,000
<i>እና አንዳንድ ማስረጃ እስካገኝ ድረስ</i>

140
00:11:41,160 --> 00:11:43,800
<i>ማመን አልፈልግም</i>

141
00:11:43,960 --> 00:11:47,320
ያ ትክክለኛ ሰዎች
የታላቋ ብሪታንያ</i>

142
00:11:47,480 --> 00:11:50,200
<i>ደም ማፍሰስ ይፈልጋል</i>

143
00:11:50,360 --> 00:11:54,400
አውሮፓን ወደ ጥፋት ጎትቷታል</i>

144
00:11:54,560 --> 00:11:58,200
<i>አንድን አፍሪካዊ ሀገር ለመከላከል</i>

145
00:11:58,720 --> 00:12:02,040
በአጠቃላይ ምልክት የተደረገበት

146
00:12:02,400 --> 00:12:07,400
<i>እንደ አረመኔ እና የማይገባ አዎ
በሰለጠኑ ብሔራት መካከል መሆን</i>

147
00:12:12,040 --> 00:12:14,000
<i>ሰዓቱ ደርሷል!</i>

148
00:12:14,400 --> 00:12:19,080
<i>ለአርባ አመታት ታግሰናል። 
ዓመታት፣ አሁን ይበቃል።</i>

149
00:12:22,000 --> 00:12:24,360
ሊቮርኖ አስቀያሚ ከተማ አይደለችም.

150
00:12:24,520 --> 00:12:29,480
ባህር እና ወታደራዊ አካዳሚ አለ
ለእኛ በጣም ጥሩ ይሆናል.

151
00:12:30,840 --> 00:12:33,280
እርግጥ ነው, አንድ ሰው ያደርጋል
ብቻዬን ለመተው ጊዜ.

152
00:12:33,440 --> 00:12:36,400
ምናልባት ሁለት ሴት ልጆችን መውሰድ አለብን
ለአውደ ጥናቱ, huh?

153
00:12:36,560 --> 00:12:41,080
ብቻ ህልም፣ እቅድ አውጣ፣ አዎ
እዚያ ያለው አዲስ ትርምስ እየፈጠረ ነው።

154
00:12:41,400 --> 00:12:43,440
ምን ይላል፣ እናዘምን
ይህ ልብስ ስፌት?

155
00:12:43,600 --> 00:12:45,400
አሁን ከነጋሱ ጋር ቀጠሮ ያዘ።

156
00:12:46,080 --> 00:12:47,840
ዘራፊዎች ኢምፓየር እየፈጠሩ ነው!

157
00:12:48,000 --> 00:12:51,360
የኤሌክትሪክ ማሽኖች, ቁ.
እነዚህ ምሽቶች አሁንም ጥሩ ናቸው.

158
00:12:51,520 --> 00:12:53,840
በዚህ ጊዜ ጭንቅላት ነው
አፈሩን ይሰብሩ.

159
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
ደህና እደር!

160
00:12:56,440 --> 00:12:58,600
- ምን አልክ?
- ደህና እደር።

161
00:13:01,080 --> 00:13:05,760
በአንተ ላይ ጥቁር ሸሚዝ አልለብስም።
ትምህርት ቤት ባይማርም.

162
00:13:05,920 --> 00:13:09,520
- እሱ የሚፈልገው ከሆነ ...
- ሁሉም ነገር እኔ እንደነገርኩት ከሆነ

163
00:13:09,680 --> 00:13:12,680
ራሳችንን ከነፍስ ነፃ እናደርጋለን
ከዓመቱ መጨረሻ በፊት.

164
00:13:12,840 --> 00:13:15,480
- መልካም ምኞት።
- ያያል.

165
00:13:21,680 --> 00:13:23,480
አና ምን እየሰራሽ ነው?
ገና አልተዘጋጀም?

166
00:13:23,640 --> 00:13:26,800
እናቴ መቼ ይነግሩኛል?
እንደዚህ ለብሰኝ አየኝ?

167
00:13:26,960 --> 00:13:29,640
እና ምን ልበል?
ጂምናስቲክስ ጥሩ ነው።

168
00:13:29,800 --> 00:13:31,760
እና ሸሚዙ ጥቁር አይደለም.

169
00:13:31,920 --> 00:13:34,960
የምትለብሰው ነገር ምንም አይደለም።
ወደ ጭንቅላትዎ የሚነዱትን.

170
00:13:35,120 --> 00:13:36,840
ብቻዋን ተውት።

171
00:13:37,120 --> 00:13:39,960
- ታዲያ አንተም ትመጣለህ?
- በእርግጥ እመጣለሁ.

172
00:13:40,120 --> 00:13:42,600
- ና እናቴ ሰላም በል
- ሰላም እናት.

173
00:13:43,680 --> 00:13:46,080
- እና እሷን አውጣ!
- ኦ! ሃይ።

174
00:13:46,400 --> 00:13:48,880
- ሀሎ።
- ሀሎ። እንሂድ።

175
00:13:49,040 --> 00:13:53,000
- እማዬ ፣ አናርኪ ምንድነው?
- አለቆች የሌሉበት ዓለም ነው።

176
00:13:53,320 --> 00:13:56,000
- ያለ አለቃ መኖር ይችላሉ?
- አዎ ልጄ።

177
00:13:56,160 --> 00:13:58,200
አያትህ ያስተማረኝ ነው።

178
00:13:59,440 --> 00:14:03,680
ኔገስ ሀይቆችን ያጠቃል
እና ግራሲያኒ ማፈግፈግ.

179
00:14:03,840 --> 00:14:06,440
እና ባዶልጆ በነጭ ፈረስ ላይ
በክሬቭኒ ሞር ያበቃል።

180
00:14:06,600 --> 00:14:10,000
<i>ማሬ�አሎ ባዶልጆ እንዲህ ይላል፡-</i>

181
00:14:11,040 --> 00:14:13,960
<i>ዛሬ ግንቦት 5</i>

182
00:14:15,280 --> 00:14:17,160
<i>በ16 ሰዓታት ውስጥ</i>

183
00:14:18,120 --> 00:14:21,160
በድል አድራጊዎች መሪ</i>

184
00:14:22,600 --> 00:14:25,320
<i>አዲስ አበባ ገባሁ።</i>

185
00:14:29,120 --> 00:14:32,440
<i> ሁላችንም መስሎን ነበር።
ይህ ትክክለኛው ጊዜ ነው</i>

186
00:14:32,600 --> 00:14:35,680
<i> ግን ተስፋ አለን።
ተመለስ</i>

187
00:14:35,840 --> 00:14:39,520
<i>ምን አይነት እንደሆነ መገመት እችላለሁ
መጪው ጊዜ የእኛ ይሆናል</i>

188
00:14:41,800 --> 00:14:44,520
<i>አንዳንድ ጊዜ ለእኔ ሁሉም የሚመስሉኝ ይመስለኛል
ጣሊያኖች አብደዋል።</i>

189
00:14:44,720 --> 00:14:49,080
<i>በመጨረሻም ፈቀዱልህ
ይጎብኙኝ� በጣም ጥሩ</i>

190
00:14:49,240 --> 00:14:51,640
<i>ትልቅ መሳም ለልጅ ልጆች
ካርላ እና አኑ</i>

191
00:14:51,800 --> 00:14:55,520
በምስሎቹ ውስጥ ብዙ ፊቶች አሉ ማለት ነው
በአንተ ላይ ግን በባልሽ ላይ?

192
00:14:58,040 --> 00:15:00,000
- ሄይ ምን ማድረግ እንዳለበት ታውቃለህ?
- ማ.

193
00:15:08,160 --> 00:15:10,120
ደህና ፣ በደንብ ተሰራ…

194
00:15:19,880 --> 00:15:23,440
ፋሺዝም ትልቅ ቤተሰብ ነው።

195
00:15:24,080 --> 00:15:25,960
እና ዛሬን በጭራሽ አይወዱም።

196
00:15:26,120 --> 00:15:30,880
የጣሊያን ቤተሰብ አይደለም
በፍቅር በጣም የተጠበቀ

197
00:15:31,120 --> 00:15:35,080
በኩራቱ እና
የእሱ ደህንነት.

198
00:15:35,280 --> 00:15:36,720
- የማይረባ።
- ዝምታ.

199
00:15:36,880 --> 00:15:38,200
ዝምታ።

200
00:15:38,360 --> 00:15:41,480
- ከንቱ ነገር አልኩኝ...
- እንድትናገር ፍቀድላት.

201
00:15:42,040 --> 00:15:45,800
ካሜራታ ምናልባት ያስባል
የሚለው ነገር እንዳለ።

202
00:15:46,200 --> 00:15:49,400
እኔ ካሜራማን አይደለሁም, እና አይመስለኝም.
ግን የምለው ነገር አለኝ።

203
00:15:49,560 --> 00:15:50,880
- መስማት.
- ልቀቅ.

204
00:15:51,040 --> 00:15:54,720
ፋሺዝም ቤተሰብን ይጠብቃል ትላለህ?
ግን የትኛው ቤተሰብ?

205
00:15:54,880 --> 00:15:58,680
ምን? ወይስ ያንተ?
ወይም ምናልባት የእርስዎ ሴት?

206
00:15:58,840 --> 00:16:00,480
ተዋት ትሂድ።

207
00:16:00,640 --> 00:16:02,600
ለሰዎች ምን ትላለህ?
ልሂድ።

208
00:16:02,760 --> 00:16:05,280
- መረጋጋት ይፈልጋል?
- ስለ ፖለቲካ ኮሚቴዎች?

209
00:16:05,440 --> 00:16:07,800
ቤተሰብ ቤተሰብ አይደለም
አንድ ሰው ፀረ-ፋሺስት ከሆነ.

210
00:16:07,960 --> 00:16:09,840
የአንዳንድ ተቃዋሚዎች ጉዳይ

211
00:16:10,000 --> 00:16:13,360
በትክክል የተቀጣው ማን...
- እነሆ፣ እያስቆጣችህ ነው!

212
00:16:13,520 --> 00:16:14,920
በዚህ ክስተት.

213
00:16:15,080 --> 00:16:19,200
ለምን በልጆች ላይ እንዲህ ያደርጋሉ
ደስታን እያበላሸን ነው?

214
00:16:19,360 --> 00:16:21,080
የአንደኛዋ ሴት ልጅ አያት።

215
00:16:21,240 --> 00:16:24,000
በዚህ ውስጥ የሸለሙት።
ደደብ ትርኢት

216
00:16:24,160 --> 00:16:26,520
ለአምስት ዓመታት በስደት ቆይቷል
ምክንያቱም እሱ እንዳንተ አያስብም።

217
00:16:26,680 --> 00:16:28,640
- እራስህን ባዶ አድርገሃል። እንሂድ?
- እንሂድ.

218
00:16:28,800 --> 00:16:32,200
ካርሎ ፣ አና ፣ ትሄዳለህ። እኛም እየሄድን ነው። 
ወደ ስደት. በህና ሁን።

219
00:16:39,400 --> 00:16:43,720
ጥፋቱ የኔ ብቻ አይደለም።
ያንን መገመት ይችሉ ነበር�.

220
00:16:43,880 --> 00:16:47,640
ከፋሺስቶች መካከል ይመራኛል።
እታገሣለሁ ... ግን ከዚያ በኋላ እሰነጠቃለሁ.

221
00:16:47,800 --> 00:16:49,920
እና እንዴት እንደሆነ አይተሃል
ይሰራሉ?

222
00:16:50,080 --> 00:16:53,440
ያለ ስራ ቀርቷል, ያባርራሉ
እኛ እንደ ውሻ።

223
00:16:53,600 --> 00:16:57,720
ምን ተሳስቻለሁ? ወደ መሄድ
izgnantsvo እሱ እንደ እነርሱ ካላሰበ?

224
00:16:57,880 --> 00:17:02,680
በእኔ እምነት ህዝባዊ ክስተትን እየረበሸ ነው።
በዲሞክራሲ ውስጥ ወንጀል.

225
00:17:02,840 --> 00:17:06,640
እኔ ዲሞክራት አይደለሁም
እኔ አናርኪስት ነኝ።

226
00:17:15,160 --> 00:17:18,840
አይሮ ፣ ያዝ።
ቀለል አድርገህ እይ። ቀለል አድርገህ እይ።

227
00:17:28,480 --> 00:17:30,200
ይጎትቱ፣ ይጎትቱ...

228
00:17:31,280 --> 00:17:32,520
እዚህ.

229
00:17:36,840 --> 00:17:39,600
- ሊቤራ.
- ሀሎ።

230
00:17:41,000 --> 00:17:42,400
ወይ ሊበር...

231
00:17:44,680 --> 00:17:48,600
ካርሎ. ይሄ ጓደኛ ነው።
ሳንድሮ ፖድጂ ይህ ሊቤራ ነው።

232
00:17:48,760 --> 00:17:50,040
ደስ ብሎኛል.

233
00:17:50,360 --> 00:17:53,760
እና ይሄ የልጅ ልጄ ነው። አላደረግኩም
እሱን እንኳን አላገኘውም።

234
00:17:53,920 --> 00:17:56,320
እና ይህ ችግር ፈጣሪው ነው።
ለመቆጣጠር ይመጣል።

235
00:17:56,480 --> 00:17:57,960
ተጓዦች እዚህ ደርሰዋል!

236
00:17:58,120 --> 00:18:00,960
- አባትህ ስለ አንተ ብቻ ነው የሚናገረው።
- ኦህ, ነው?

237
00:18:02,200 --> 00:18:04,520
የህዝብ ማኅበር ምን ያደርጋል?

238
00:18:05,360 --> 00:18:09,480
ከሪፐብሊካኖች ጀርባ ያንን አይርሱ
ሩሲያ የምትቆም...

239
00:18:09,840 --> 00:18:12,280
ፓኒያ አቢሲኒያ አይደለችም።

240
00:18:12,840 --> 00:18:16,040
- ምን ይመስላችኋል ክቡር?
- ሙሶሎኒ?

241
00:18:16,200 --> 00:18:18,200
ጣልቃ ይገባሉ። እብድ ነው።

242
00:18:18,360 --> 00:18:21,520
እና ሌሎች ሃያዎቹ ምን እያደረጉ ነበር?
ማውራት።

243
00:18:21,680 --> 00:18:23,760
እና ምን ማድረግ አለባቸው?

244
00:18:23,920 --> 00:18:26,760
አንዱን አለቃ ለማባረር
ሌላም ይምጣ።

245
00:18:27,440 --> 00:18:30,680
- ሰዎች ነጻ መሆን አለባቸው.
- አባቴን ስማ

246
00:18:30,840 --> 00:18:33,320
አታስብ። እዚህ
ለዚህ ነው ያስተናገዱን።

247
00:18:33,480 --> 00:18:35,920
እርስ በርሳችን ለመጮህ ነፃ ነን።
ማየት ይፈልጋሉ?

248
00:18:36,080 --> 00:18:38,040
በፋሺዝም ወረደ!

249
00:18:41,840 --> 00:18:43,320
እንኳንስ ማን ይሰማናል?

250
00:18:45,240 --> 00:18:49,000
ሁሌም ከአንተ ጋር አልስማማም።
በአባት። ይቅርታ ፌሊ።

251
00:18:49,320 --> 00:18:53,000
የሚያመሳስለን አንድ ነገር ብቻ ነው።
አምባገነንነትን ስለምንጠላ ነው።

252
00:18:53,520 --> 00:18:56,640
ግን ከእሱ በተለየ
በዲሞክራሲ አምናለሁ።

253
00:18:56,800 --> 00:19:00,280
እና አንዳንድ ሰዎች ሊሆኑ ይችላሉ።
እንዲያስተዳድሩ ተጋብዘዋል።

254
00:19:00,440 --> 00:19:03,760
እንዲገዛ ተጠርቷል?
ሄይ!

255
00:19:03,920 --> 00:19:06,280
እንደ አገር ቄስ ይናገራል።

256
00:19:06,440 --> 00:19:08,280
ይህንን ሁልጊዜ ጠብቄአለሁ.

257
00:19:08,560 --> 00:19:12,360
በአንድ ሰው አእምሮ ውስጥ ተጨማሪ ሀሳቦች አሉ።
ከዲሞክራት ጭንቅላት ይልቅ ሽፍታ።

258
00:19:12,520 --> 00:19:14,720
አዎ እዚህ ነኝ።

259
00:19:15,280 --> 00:19:19,760
እየጠበቁኝ ነው። ዘጠና እንደሆነ ታውቃለህ
የደሴቲቱ ነዋሪዎች መቶኛ ማንበብ አይችሉም?

260
00:19:21,360 --> 00:19:24,080
ደህና ሁን።
ሃይ። ሰላም ካርሎ።

261
00:19:27,440 --> 00:19:31,720
ሳንድሮ ፖድጂ ምን አደረገ?
ለምንድነው የታሰረው?

262
00:19:31,880 --> 00:19:35,560
ትልቅ ነገር...
አሥር ዓመት ሰጡት.

263
00:19:36,480 --> 00:19:40,400
ጥሩ ቡና ቤት ጀመረ
እንደኔ። አግኝ�?

264
00:19:40,760 --> 00:19:42,480
ሕይወት ሁሉ...

265
00:19:43,720 --> 00:19:46,840
ምን ያህል ጊዜ እንዳጠፋን
አንድ ላይ? አምስት ዓመታት?

266
00:19:47,320 --> 00:19:51,640
ምንም ቢሆን! ለመጀመሪያ ጊዜ እነሱ
ተዘግቷል እንኳን አልተወለድኩም።

267
00:19:52,000 --> 00:19:54,800
ምን አይነት አባት ነበርኩ።

268
00:19:55,920 --> 00:19:58,880
አባዬ ሁሌም አደንቅሃለሁ።

269
00:20:01,560 --> 00:20:03,320
እንደ እርስዎ መሆን እፈልጋለሁ.

270
00:20:09,040 --> 00:20:13,080
ካርሎ፣ ተኛ፣ አርፍዷል።
- መተኛት አይሰማኝም.

271
00:20:13,280 --> 00:20:16,120
- ኦህ, ና.
- ደህና, አሁንም ቀን ነው.

272
00:20:16,280 --> 00:20:18,440
አይ ደክሞሃል። ፈጣን።

273
00:20:36,720 --> 00:20:39,800
ዘንድሮ ቀዝቃዛ ነው...

274
00:20:45,120 --> 00:20:46,280
ሰላም

275
00:20:48,240 --> 00:20:49,560
እንዴት ያለ ቀጭን ፊት።

276
00:20:51,400 --> 00:20:54,560
ምናልባት ስለተሰማኝ ሊሆን ይችላል። 
ብሄድ አይወድም።

277
00:20:54,880 --> 00:20:56,080
እኔም.

278
00:20:57,480 --> 00:20:59,720
በእውነቱ እኔ አልወደውም።
እየሄድክ ነው።

279
00:21:01,200 --> 00:21:03,200
ምክንያቱም ልነግርሽ ስለፈለኩ...

280
00:21:03,920 --> 00:21:05,200
ና...

281
00:21:09,520 --> 00:21:12,440
ከዚያስ? የሰዓት እላፊ ነው።
ለረጅም ጊዜ አልፏል.

282
00:21:12,760 --> 00:21:15,040
- አንድ ተጨማሪ ደቂቃ ብቻ።
- ጥሩ።

283
00:21:17,560 --> 00:21:21,640
አየህ ጊዜው አልፏል። ምን
በስልሳ ሰከንድ ውስጥ ሊባል ይችላል?

284
00:21:23,000 --> 00:21:25,720
መነም።
በቃ ደህና ሁኚልኝ።

285
00:21:28,080 --> 00:21:29,840
ደህና ሁን ሊቦ።

286
00:21:45,040 --> 00:21:49,760
አያት ሙሶሎኒ በቅርቡ እንደሚመጣ ተናግሯል።
መሬቱን ለመምታት በአህያው.

287
00:21:52,240 --> 00:21:53,920
ካርሎ ፣ አና! በል እንጂ!

288
00:21:54,080 --> 00:21:55,120
ቤት።

289
00:21:55,280 --> 00:21:56,560
- ምን ሆነ፧
- እየመጣህ ነው.

290
00:21:56,960 --> 00:22:00,520
የቤት ስራህን መስራት አለብህ።
ብስክሌቶች በቂ።

291
00:22:00,680 --> 00:22:03,040
እንሂድ፣ እንሂድ!

292
00:22:32,480 --> 00:22:33,800
ሊቤራ...

293
00:22:35,120 --> 00:22:36,640
ሊቤራ፣ እየሄድኩ ነው።

294
00:22:36,800 --> 00:22:39,520
- ስጠኝ, አስገባዋለሁ.
- ለአባት ነው።

295
00:22:39,680 --> 00:22:42,440
እሺ ለማንኛውም አልፋለሁ።
ከፖስታ ቤት አጠገብ.

296
00:22:42,960 --> 00:22:43,960
ሃይ።

297
00:22:46,000 --> 00:22:48,680
- ቡና አይፈልግም?
- ኦ, አዎ.

298
00:22:55,120 --> 00:22:56,720
ለምን አታገባም?

299
00:23:01,400 --> 00:23:02,400
ፍቅር...

300
00:23:03,600 --> 00:23:05,480
አንድ ቀን ግን እናደርጋለን
ማግባት አለብን።

301
00:23:05,640 --> 00:23:07,640
ስለ ትዳር እንዴት ነው የምታወራው?

302
00:23:07,800 --> 00:23:11,800
ሁሌም ትዳር ነው ትላለህ
ደደብ bourgeois ኮንቬንሽን!

303
00:23:13,800 --> 00:23:15,200
ወይስ እሱ ቁም ነገር ነው?

304
00:23:15,360 --> 00:23:18,800
በልጆች ምክንያት, እነሱ ቀድሞውኑ ትልቅ ናቸው.

305
00:23:19,320 --> 00:23:22,480
እሺ እንጋባለን፣ እንወጣለን።
ያለ ስኳር ነው.

306
00:23:22,640 --> 00:23:26,120
በቤተክርስቲያን እና በሌሎች ነገሮች?
- አይ, በማዘጋጃ ቤት ውስጥ.

307
00:23:26,280 --> 00:23:29,560
እሺ፣ ከዚያ ሰነዶቹን እናስቀምጥ
እና ወዲያውኑ እንጋባ.

308
00:23:29,720 --> 00:23:32,400
ደህና፣ እንዴት ያለ ጥድፊያ...
ወዲያውኑ አይደለም.

309
00:23:33,200 --> 00:23:36,480
ደህና, እርስዎ እንዳሉት.
ሕይወቴ ሰላም.

310
00:23:36,640 --> 00:23:38,400
ጤና ይስጥልኝ ካርሎ።
- ሀሎ።

311
00:23:41,120 --> 00:23:44,880
የሚመራን መንፈስ
የተወለደው በፕሬዳፒ ፣

312
00:23:45,040 --> 00:23:47,920
የፎርሊ ወረዳ ፣ 1883

313
00:23:48,080 --> 00:23:51,840
እናትየዋ ሮዛ ማንቶኒ ነበረች።
እንደ እሱ አስተማሪ ፣

314
00:23:52,000 --> 00:23:54,880
አባት እያለ...
- ቢያናውጠው ይሻላል።

315
00:23:55,200 --> 00:23:56,440
እንዴት፧

316
00:25:03,240 --> 00:25:04,640
- ጥሩ ጨዋታ ነው…
- ማን?

317
00:25:04,800 --> 00:25:06,640
ወንድምህ፣ አታይም?

318
00:25:24,920 --> 00:25:27,600
ደህና ሠርተሃል፣ በጣም ጥሩ ነህ።

319
00:25:27,920 --> 00:25:31,600
ደስ የሚል ጨዋታ ነው።
ሊቤራ፣ በጣም ጥሩ ነህ።

320
00:25:32,240 --> 00:25:34,720
አንድ ሰው አንድ ነገር በጥሩ ሁኔታ ይሠራል ፣
ሌላ ሰው ሌላ ሰው.

321
00:25:34,880 --> 00:25:38,120
ለምሳሌ, ለእኔ ጥሩ ይሰራል
ከጠረጴዛው ጀርባ ባለው ወጥ ቤት ውስጥ.

322
00:25:38,280 --> 00:25:41,480
ወይም ከመደርደሪያው በስተጀርባ
ባለቤቴ.

323
00:25:41,640 --> 00:25:45,880
ወንድሜ ጥሩ ይጫወታል ሀ
ሌሎች ነገሮችን በደንብ ታደርጋለህ.

324
00:25:46,040 --> 00:25:48,000
ግን አስተናጋጇም እንዲሁ።

325
00:25:48,280 --> 00:25:50,720
ለሦስት ሰዓታት ያህል ባቡር ተሳፍረዋል

326
00:25:51,000 --> 00:25:53,200
ልታወራ እንደምትመጣ
ያ የማይረባ ነገር?

327
00:25:53,360 --> 00:25:55,880
ሄይ ይህ በክፉ ያበቃል።
ቦታዎችን እንቀይር።

328
00:25:56,040 --> 00:25:58,480
ወንድና ሴት ተቀምጠናል
ወንድ ሴት.

329
00:25:58,640 --> 00:26:00,320
እንደዚያ እናድርገው, የተሻለ ነው.

330
00:26:01,240 --> 00:26:04,520
እኔ በእርግጥ የመጣሁት ምክንያቱም
ይህ ያልታደለው ወንድሜ።

331
00:26:04,680 --> 00:26:06,040
ለምን ያሳዝናል?

332
00:26:06,280 --> 00:26:09,320
ለዚያ ምስኪን ያልታደለው
እንደዚህ የጠፋ ነገር የለም።

333
00:26:09,480 --> 00:26:12,880
እና ነው? ምንም ስህተት የለም?
ምንም ስህተት እንደሌለው ይናገራል.

334
00:26:13,600 --> 00:26:16,560
ክቡራን፣ እዚህ መጥተናል
እንዝናና ወይስ ምን?

335
00:26:16,720 --> 00:26:19,040
- አንተ ስለሆንክ ምሳሌ ፍጠርለት።
- እኔ ምን ነኝ?

336
00:26:19,200 --> 00:26:21,200
- የቆዩ።
- ምን አለ?

337
00:26:21,360 --> 00:26:23,240
የቆዩ። አይደለም!
ትልቁ አልተናገረም።

338
00:26:23,400 --> 00:26:26,960
ክቡራን ሁሌም ማድረግ አለብን
እናሳያለን። እንገነጠላለን?

339
00:26:27,120 --> 00:26:28,960
ስለዚህ እንቁም::
አስተናጋጁ...

340
00:26:31,080 --> 00:26:32,840
- ምን ትፈልጋለህ ሻምፓኝ?
- አዎ።

341
00:26:33,000 --> 00:26:34,440
እሺ ሻምፓኝ

342
00:26:35,080 --> 00:26:38,920
እማማ ሚያ... እነሆ እኛ ነን
በእውነት ተናደድኩ ።

343
00:26:43,920 --> 00:26:46,560
- ይጫወቱ ፣ ይጫወቱ።
- እማዬ, ፋሺስት አለ.

344
00:26:48,400 --> 00:26:50,720
- ለእግር ጉዞ እንሂድ?
- አይ.

345
00:26:51,400 --> 00:26:52,880
እንዲያውም ውብ ነው.

346
00:26:53,160 --> 00:26:56,360
- እሷ እንኳን ጋለሞታ ነች!
- ሪታ ፣ እንጫወት ፣ ተነሳ።

347
00:26:58,440 --> 00:26:59,760
መጫወት ትፈልጋለህ?

348
00:27:00,080 --> 00:27:02,120
አመሰግናለሁ፣ ግን እዚህ ከባለቤቴ ጋር ነኝ።

349
00:27:02,280 --> 00:27:04,160
ባለቤቴ ነው, እንኳን ደስ አለዎት.

350
00:27:04,320 --> 00:27:07,240
እሺ፣ አሁን እንከባከበዋለን።
ዋንዳ፣ ና ከሚስትህ ጋር ተጫወት።

351
00:27:07,400 --> 00:27:10,680
- ሪታ፣ ከተቆጣጣሪው ጋር ተጫወት።
- ከእኔ በተሻለ ሁኔታ ይጫወታል።

352
00:27:29,400 --> 00:27:31,280
- የት ነው የሚመለከተው?
- ሊቤራ.

353
00:27:34,840 --> 00:27:36,200
ሊቤራ...

354
00:27:37,200 --> 00:27:41,360
እራሳችንን አላስተዋወቅንም።
እኔ ፍራንኮ ቴስታ ነኝ እና አንተ?

355
00:27:41,520 --> 00:27:43,240
- ሊቤራ ቫለንቴ.
- አ.

356
00:27:43,640 --> 00:27:45,680
- አዎ.
- በደንብ አውቃችኋለሁ ...

357
00:27:45,840 --> 00:27:49,480
ሊቤራ ፣ ነፃ ፍቅር ፣
ስርዓት አልበኝነት። ስለእናንተ ብዙ አውቃለሁ።

358
00:27:49,640 --> 00:27:52,080
ከግድቡ አንድ ጎን አይደለንም።
- በትክክል።

359
00:27:52,240 --> 00:27:56,000
ሁሉም በየቦታው ይሻላል
ወይም በእኔ ቦይ ውስጥ ለማለት።

360
00:27:56,160 --> 00:27:59,360
ሁሉም ፋሺስቶች አሰልቺ አይደሉም።
አለመቻቻል...

361
00:27:59,520 --> 00:28:02,400
ምን ያህል እንደሆንን አታውቀውም።
ክፍት እና መረዳት.

362
00:28:03,360 --> 00:28:06,680
ስለ ገዥው አካል የመጨረሻውን ሰምተሃል?
በሮም ውስጥ አዲሱ።

363
00:28:06,840 --> 00:28:11,400
ይህ የእኔም ነው, ግን እውነት ነው.
በጎአኪኖ ቤሊ ጎዳና እንዲህ ብለው ጽፈዋል፡-

364
00:28:11,560 --> 00:28:15,120
አንተ ብርሃናችን ነህ
እና አንድ ሰው አክሎ፡-

365
00:28:15,440 --> 00:28:18,000
ግን በጨለማ ውስጥ መሆን እንፈልጋለን ፣

366
00:28:18,160 --> 00:28:21,240
እራስህን በማህፀን ውስጥ ትንሽ ተሸክመህ
ነፍስ, ፋሺዝም እና ንጉስ!

367
00:28:23,520 --> 00:28:24,880
ለዚህ ይከፍለኛል.

368
00:29:19,720 --> 00:29:20,920
ግባ።

369
00:29:22,640 --> 00:29:24,560
- ብቻህን ነህ?
- አዎ።

370
00:29:25,280 --> 00:29:28,320
ይቅርታ እንደዚህ ወደ ውስጥ ለመግባት ፣
እንደ ሌባ...

371
00:29:28,480 --> 00:29:30,960
ማንነትን በማያሳውቅ መንገድ እጓዛለሁ።
- ሸሽተሃል?

372
00:29:31,120 --> 00:29:33,280
አዎ፣ አሁንም ማመን አልቻልኩም።

373
00:29:36,880 --> 00:29:38,160
ከአባትህ።

374
00:29:50,200 --> 00:29:54,200
- ወደ ስፔን እንዴት ትሄዳለህ?
- በስዊዘርላንድ እና በፈረንሳይ በኩል።

375
00:29:54,360 --> 00:29:57,080
በፒሬኒስ ውስጥ የመሰብሰቢያ ማዕከል አለ
ቀይ ብርጌዶች.

376
00:29:57,240 --> 00:29:58,920
ግን መጀመሪያ ፓስፖርት ማግኘት አለብኝ።

377
00:29:59,080 --> 00:30:01,280
- አፓርታማ አግኝተዋል?
- አላደረግኩም.

378
00:30:02,640 --> 00:30:05,440
ከአንድ ሰው ጋር ከቻልክ
እኔን ለማሳደግ

379
00:30:05,600 --> 00:30:08,280
ግን አደጋ ላይ አይጥሉ ፣
እርግጥ ነው.

380
00:30:08,840 --> 00:30:11,080
ስለምንድን ነው የምታወራው?
ና.

381
00:30:26,480 --> 00:30:27,480
ና.

382
00:30:27,960 --> 00:30:29,280
ምን እየሰራህ ነው፧

383
00:30:37,160 --> 00:30:39,680
አመሰግናለሁ, ግን ...

384
00:30:41,080 --> 00:30:42,680
ባልሽ ግን ልጆችሽ...

385
00:30:43,560 --> 00:30:46,800
ሊቤራ፣ ልሰጥህ አልፈልግም።
ችግር እየፈጠርኩ ነው።

386
00:30:48,280 --> 00:30:50,400
ባለቤቴ ይሰራል

387
00:30:51,120 --> 00:30:54,480
እና ማንም ወደዚህ አይመጣም.
አታስብ።

388
00:30:57,680 --> 00:31:01,640
አጠራጣሪ ነገር ከሰማህ
በጣሪያዎቹ ላይ በዚህ መንገድ ማምለጥ.

389
00:31:04,520 --> 00:31:06,640
ምናልባት ተጠያቂ አይደለሁም

390
00:31:07,160 --> 00:31:10,640
ግን መቀበል አለብኝ
እንግዳ ተቀባይነታችሁ።

391
00:31:12,560 --> 00:31:13,560
እናት.

392
00:31:15,160 --> 00:31:16,320
ካርሎ.

393
00:31:17,400 --> 00:31:18,960
- ጤና ይስጥልኝ ካርሎ።
- ሀሎ።

394
00:31:21,080 --> 00:31:22,280
ታስታውሳለህ?

395
00:31:22,880 --> 00:31:25,160
- አዎ።
- ሚስጥር መጠበቅ ይችላሉ?

396
00:31:25,400 --> 00:31:29,320
እጅግ በጣም አስፈላጊ ነው. ይገባዋል
እኔ እና አንተ ብቻ እናውቃለን።

397
00:31:30,640 --> 00:31:32,600
በነገራችን ላይ ነጭ, ይገባሃል?
- ሰርሁ።

398
00:31:35,920 --> 00:31:37,400
በተቻለኝ ፍጥነት እመጣለሁ።

399
00:31:43,720 --> 00:31:45,000
ወደ ላይ ውጣ።

400
00:31:46,240 --> 00:31:48,480
- እዚያ, ና.
- እርዳኝ, ትንሽ ግፋኝ.

401
00:31:51,760 --> 00:31:54,160
ከዚያ ዘፈኑን እንድገመው!

402
00:31:54,760 --> 00:31:57,120
<i> - እና ቀስቱ ይወጣል ...
- በድቅድቅ ጨለማ</i>

403
00:31:57,280 --> 00:31:58,800
እና አትርሳ�.

404
00:32:24,920 --> 00:32:26,360
ታክሲ፣ እመቤቴ?

405
00:32:26,720 --> 00:32:28,680
እኔ ሊቤራ ቫለንቴ ነኝ።
ደብዳቤ አለኝ።

406
00:32:28,840 --> 00:32:30,800
- ንገረኝ...
- መነጋገር አለብን.

407
00:32:30,960 --> 00:32:33,080
እኔ በአንተ እጅ ነኝ።
ና!

408
00:32:57,480 --> 00:32:59,200
እኔ ነኝ ሊቤራ።

409
00:33:00,640 --> 00:33:01,720
ሃይ።

410
00:33:06,200 --> 00:33:07,720
- ተኝተሃል?
- አይ.

411
00:33:09,160 --> 00:33:11,920
በጣም ርቦኛል።
ለመተኛት, አመሰግናለሁ.

412
00:33:12,200 --> 00:33:15,200
ሶስት ቀን አልበላሁም።

413
00:33:19,080 --> 00:33:21,240
ጥሩ መሆን አለበት.

414
00:33:22,040 --> 00:33:25,680
ፓስፖርትዎን እያዘጋጁ ነው.
ጥቂት ቀናት ብቻ ነው የሚወስደው.

415
00:33:26,240 --> 00:33:27,400
አመሰግናለሁ።

416
00:33:32,120 --> 00:33:33,160
ጥሩ ነው።

417
00:33:34,320 --> 00:33:36,560
ከወደዳችሁት መሆን አለባችሁ
በጣም ተራቡ

418
00:33:36,720 --> 00:33:38,880
ምክንያቱም እኔ እንደ ምግብ ማብሰል ነኝ
ተራ አካፋ.

419
00:33:39,040 --> 00:33:41,840
ምናልባት አልናገርም።
የነፃነት ጣእም ስላለ ነው።

420
00:33:42,000 --> 00:33:45,560
ዳቦው እንደ እንጀራ እንኳን አይቀምስም።
ነፃነት ከሌለ.

421
00:33:46,720 --> 00:33:49,840
ሁልጊዜ ትክክለኛ ቃላትን ያገኛሉ.
ከኡስቲካ አንድ ትዝ አለኝ።

422
00:33:50,000 --> 00:33:51,120
የትኛው ነው?

423
00:33:51,280 --> 00:33:53,720
በጠመንጃው ውስጥ ተጨማሪ ሀሳቦች አሉ
ሽፍታ...

424
00:33:53,880 --> 00:33:55,600
ግን በዲሞክራት ጭንቅላት።

425
00:33:55,760 --> 00:33:58,720
ግን የኔ አይደለም ያ
አለ አባትህ።

426
00:33:59,360 --> 00:34:03,080
ከእርሱ ተበደርኩ። ስለ ዳቦው ያለው
ከጋርሲያ ሎርካ ሰረቅሁ።

427
00:34:03,240 --> 00:34:05,400
- አንዳንድ አናርኪስት?
- ገጣሚ።

428
00:34:06,840 --> 00:34:09,080
በፍራሲስ በጥይት ተመታ
ከጥቂት ሳምንታት በፊት.

429
00:34:26,520 --> 00:34:27,880
ና ፣ ና ።

430
00:34:28,800 --> 00:34:31,280
ብቁ ሴት ነሽ ሊቤራ።

431
00:34:31,440 --> 00:34:34,000
ጥቂቶቹን አስተዋውቃችኋለሁ
ጓደኞች.

432
00:34:34,160 --> 00:34:36,080
እዚህ ብዙ ፀረ-ፋሺስቶች አሉ።

433
00:34:36,240 --> 00:34:38,200
አመሰግናለሁ። ሌላ ምንም አያስፈልገኝም።

434
00:34:38,440 --> 00:34:41,880
አሮጌው ቡቺ እንደገባ ታውቃለህ
ከአባትህ ጋር ስደት?

435
00:34:42,040 --> 00:34:46,080
እንደ እሱ ያሉ ጥቂት አጋሮች አሉ።
እሱ አስቀድሞ ሁሉንም ነገር ተንከባክቦ መሆን አለበት።

436
00:34:53,320 --> 00:34:55,560
- ሰላም ክሌመንትና
- ወንድምህ እየጠበቀህ ነው, እነሱ ይወስዱሃል.

437
00:34:55,720 --> 00:34:58,920
መንገዱን አውቃለሁ። አመሰግናለሁ።
ና ሊቦ.

438
00:35:05,080 --> 00:35:06,440
- ድምጽ አሰማ?
- ግባ።

439
00:35:07,920 --> 00:35:09,160
- ሰላም እላችኋለሁ.
- ሀሎ።

440
00:35:09,320 --> 00:35:12,600
- ፓስፖርቱ ዝግጁ ነው?
- ሁሉም ነገር. እዚህ ጠብቁኝ።

441
00:35:15,280 --> 00:35:18,320
እጨነቃለሁ።
ማቲዮ ምንም አያውቅም።

442
00:35:19,280 --> 00:35:21,440
እንዴት እንደምነግረው አላውቅም
ለማንኛውም ሊረዳው አልቻለም።

443
00:35:21,600 --> 00:35:24,120
ማቲዮ አንድ ቀን ይገነዘባል.
ሰው መታገል አለበት።

444
00:35:24,280 --> 00:35:26,920
ሰዎችን መርዳት አለብን
እንደ ፖድጂ.

445
00:35:27,360 --> 00:35:29,000
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

446
00:35:30,600 --> 00:35:34,720
አስፈላጊ በሆኑ ማህተሞች. አንድ ብቻ
ነጥቡ ከሞዴና መጀመር አይደለም.

447
00:35:34,880 --> 00:35:37,120
- አይጨነቁ, መለያውን እይዘዋለሁ.
- አመሰግናለሁ።

448
00:35:37,280 --> 00:35:39,160
ወደ ሬድጆ እወስድሃለሁ።

449
00:35:39,880 --> 00:35:41,640
- ለአባቴ ሰላም ይበሉ።
- ሀሎ።

450
00:35:53,160 --> 00:35:56,760
እዚህ, ነገ በማለዳ ነው የሚሄዱት.

451
00:36:01,720 --> 00:36:03,080
አመሰግናለሁ።

452
00:36:07,920 --> 00:36:10,400
እንዲሁም ወደ Redjo Emilia መሄድ ይፈልጋሉ?

453
00:36:10,560 --> 00:36:12,840
አዎ። ካርሎም ጀመረ።

454
00:36:13,840 --> 00:36:17,040
እንደ ቤተሰብ ለመሆን
ለእረፍት ሄደ።

455
00:36:17,200 --> 00:36:20,840
እረፍት አድርጌልሃለሁ
በቤተሰብ ውስጥ.

456
00:36:26,480 --> 00:36:28,040
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

457
00:36:28,440 --> 00:36:31,680
ግን በሌላ ቀን ሁሉም ነገር ይሆናል
እንደ ቀድሞው እንደገና መሆን.

458
00:36:31,920 --> 00:36:34,280
አዎ... እንደበፊቱ።

459
00:36:35,760 --> 00:36:37,600
እኔን ለመረዳት ሞክር ሳንድሮ፣

460
00:36:37,760 --> 00:36:39,720
የኔን እወዳለሁ...

461
00:36:39,880 --> 00:36:43,840
ግን እዚህ እንደ የቤት እመቤት ለመቀመጥ
ውጭ ከሚከሰቱት ነገሮች ሁሉ በተጨማሪ.

462
00:36:44,000 --> 00:36:47,680
እነዚህን እንኳን ማየት አልችልም።
እነዚያ ሰዎች፣ ዩኒፎርም...

463
00:36:48,400 --> 00:36:50,280
አይ, ሊቤራ, አይደለም.

464
00:36:53,920 --> 00:36:57,240
ፋሺዝም እንደ እሱ አይታገልም።
በማትወደው ኩባንያ።

465
00:36:57,400 --> 00:36:59,400
አስቀድመህ ነግረኸኝ ነበር።

466
00:36:59,920 --> 00:37:02,000
ግን ሙሶሎኒን እንዴት እናስወግደዋለን?

467
00:37:02,160 --> 00:37:04,640
ሙሶሎኒን ልናባርር ይገባል ትላለህ።

468
00:37:04,800 --> 00:37:06,480
እንዳልተደረገ አስታውስ
ስለዚያ ብቻ።

469
00:37:06,640 --> 00:37:10,240
እውነተኛው ፋሺዝም አደገኛ ነው።
ያ የኃያላን ፋሺዝም ነው

470
00:37:10,480 --> 00:37:13,080
ግምቶች ፣ አለቆች።

471
00:37:13,600 --> 00:37:17,800
ከዲሞክራሲ ጀርባ ተደብቋል።
ፋሺዝምን የገንዘብ ድጋፍ አድርገዋል።

472
00:37:17,960 --> 00:37:21,200
ሙሶሎኒ በማይፈልጉበት ጊዜ፣
ይጥለዋል እና አዲስ ይፈጥራል.

473
00:37:21,360 --> 00:37:26,200
ቀኑ የሚደርስበትን ቀን አስታውስ
ከግብረ አበሮቹ ጋር ወደቀ

474
00:37:27,000 --> 00:37:31,080
የመጨረሻው አይሆንም
የአብዮቱ የመጀመሪያ ቀን.

475
00:37:37,480 --> 00:37:38,600
አልወደዱትም?

476
00:37:41,200 --> 00:37:44,560
ያ ሳይሆን ያንን ለማድረግ ነው።
ክላሲክ ሚስትሮን ነበር።

477
00:37:44,720 --> 00:37:47,560
ቆዳዎች, መመለሻዎች እና አጥንቶች ጠፍተዋል
ከፕራይቬት.

478
00:37:47,720 --> 00:37:51,040
እና ሚንስትሮን አልተሰራም
ከዱቄት ይልቅ ከሩዝ ጋር.

479
00:37:51,200 --> 00:37:54,320
- እኔም ሊጡን እወዳለሁ።
- ልናገኘው አልቻልንም።

480
00:37:54,480 --> 00:37:55,960
ከዚያ ወደ መጠጥ ቤቱ ይሂዱ።

481
00:37:56,120 --> 00:38:00,560
እናም ጠንቋዩን መጠየቅ ፈለግሁ
የጨለማውን እጣ ፈንታዬን ለማየት.

482
00:38:00,720 --> 00:38:04,080
ነገረችኝ፡ ታዝናለች።
የወደፊትህ

483
00:38:04,240 --> 00:38:06,560
ምክንያቱም ያጠቁሃል
አንዲት ሴት ።

484
00:38:06,720 --> 00:38:10,120
እከፍተዋለሁ።
አሁን ያ ማን ነው?

485
00:38:10,560 --> 00:38:14,640
እማዬ ፣ ትንታግ እወዳለሁ።
ሩዝ ሲያደርጉት.

486
00:38:14,800 --> 00:38:16,000
መልካም ፍቅር።

487
00:38:16,160 --> 00:38:19,480
- ሂድ! ሂድ!
- ክቡራን ፣ ምን ይፈልጋሉ?

488
00:38:19,640 --> 00:38:20,640
ተረጋጋ።

489
00:38:27,360 --> 00:38:30,440
ባለቤቴ የሆነ ነገር ጠየቀ
ምን እየፈለግክ ነው?

490
00:38:30,720 --> 00:38:32,760
ይህ የእኔ ቤት ነው, ማወቅ እፈልጋለሁ.

491
00:38:32,920 --> 00:38:37,400
የሆነ ነገር መጠየቅ እፈልጋለሁ እመቤት
...ወይስ ናፍቆት?

492
00:38:37,560 --> 00:38:40,520
እመቤት ፣ የሴት ልጅ እናት ፣
እንደፈለጋችሁት።

493
00:38:40,800 --> 00:38:43,960
የማታውቀው ከሆነ
የተወሰነ ሳንድሮ ፖድጂ?

494
00:38:44,720 --> 00:38:47,000
- አይ።
- አይ.

495
00:38:47,200 --> 00:38:49,800
- እርግጠኛ ነህ?
- ያ ማን ነው?

496
00:38:50,480 --> 00:38:54,400
ለማስታወስ ሞክር.
ሂድ!

497
00:39:00,560 --> 00:39:03,120
በህንፃው ውስጥ ጣሪያዎች አሉ?
- አዎን በእርግጥ።

498
00:39:03,280 --> 00:39:05,360
ወደ ሰገነት ይሂዱ.

499
00:39:06,160 --> 00:39:07,560
ምን ታደርጋለህ ብለህ ታስባለህ
የት ማግኘት?

500
00:39:10,200 --> 00:39:12,080
- ልጆቹ ያንተ ናቸው?
- አዎ።

501
00:39:12,240 --> 00:39:13,400
ወደ ክፍሉ ይሂዱ.

502
00:39:13,760 --> 00:39:14,920
በል እንጂ!

503
00:39:17,160 --> 00:39:18,480
ሂድ።

504
00:39:27,000 --> 00:39:28,760
እዚህ ማንም የለም።

505
00:39:29,440 --> 00:39:32,480
በዚህ ዓመት በሐምሌ ወር እንበል።
በኡስቲካ ነበርክ

506
00:39:32,640 --> 00:39:34,880
እና አንድ የተወሰነ ጋር ተገናኘን
ሳንድራ ፖጃጃ፣ ልክ ነው?

507
00:39:35,040 --> 00:39:38,440
እና፣ አዎ፣ እንዳልኩህ አስታውሳለሁ።
ስለዚያ ወጣት?

508
00:39:38,600 --> 00:39:40,640
- ስለ ማን?
- የፖለቲካ ስደት።

509
00:39:40,800 --> 00:39:44,720
- ከአራት ቀናት በፊት ሸሽቷል.
- አንተም እዚህ እሱን ትፈልጋለህ?

510
00:39:45,120 --> 00:39:47,240
- እዚያ ማንም የለም.
- እዚያ።

511
00:39:47,400 --> 00:39:49,000
- ረክቻለሁ?
- አላደረግኩም.

512
00:39:49,160 --> 00:39:50,240
እኔም አላደረኩም።

513
00:39:50,400 --> 00:39:52,800
ፖለቲካህን እናውቀዋለን
ፍርዶች ፣ እመቤት ።

514
00:39:52,960 --> 00:39:55,840
ወደ አእምሮህ እንዲገባ አትፍቀድ
እሱን ለመርዳት. እኔ እመክራችኋለሁ.

515
00:39:56,120 --> 00:39:58,080
ለእናንተም እመክራለሁ።

516
00:40:00,080 --> 00:40:01,920
እብደት፣ እውነተኛ እብደት!

517
00:40:02,080 --> 00:40:04,640
ያንን እየፈለጉ እንደሆነ...
በቤቴ ውስጥ ምን ይባላል.

518
00:40:04,800 --> 00:40:06,400
እሱን ሪፖርት አደርጋለሁ!

519
00:40:06,560 --> 00:40:09,560
አስፈላጊ ከሆነ ወደ ፕሪፌክት እሄዳለሁ።
- ማቲዎ

520
00:40:09,720 --> 00:40:12,320
እስቲ አስቡት? በግዞት ያለ
ወደ ቤታችን!

521
00:40:12,480 --> 00:40:14,120
- ማቲዎ!
- ምን ሆነ፧

522
00:40:16,480 --> 00:40:20,440
- እንደማይናደድ ቃል ግባ.
- ለምንድነው?

523
00:40:22,360 --> 00:40:25,960
ዛሬ ማታ ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።
እላለሁ ግን ዘግይተሃል መጣህ።

524
00:40:27,600 --> 00:40:30,280
ሳንድሮ ፖድጂ እዚያ አለ ፣
በሰገነት ላይ.

525
00:40:37,480 --> 00:40:41,680
ማቲዮ እንደዛ አትሁን።
አይናደድም ብለሃል።

526
00:40:41,880 --> 00:40:43,560
ላብራራ።

527
00:40:45,040 --> 00:40:47,600
አባቴ የጠየቀው ነው።
እሱ ጓደኛው ነው።

528
00:40:48,240 --> 00:40:52,080
እና እንደዛ አትዩኝ።
ምን ችግር አለህ ደህና አይደለህም?

529
00:40:52,440 --> 00:40:54,800
ደህና ነኝ በጣም ጥሩ።

530
00:40:55,840 --> 00:40:58,400
በህይወቴ እንደዚህ አይነት በጭራሽ
ጥሩ አልነበረም።

531
00:41:00,240 --> 00:41:01,960
አንተ ግን መንገድህን ሂድ
እና እኔ በኔ ውስጥ።

532
00:41:02,120 --> 00:41:04,400
- ና, ድራማ አታድርጉ!
- ድራማ የሚሰራው ማነው?

533
00:41:04,680 --> 00:41:08,360
አንተ አብዮተኛ ነህ፣ አዎ
ግዴታዎች...

534
00:41:09,280 --> 00:41:10,800
ተግባራት.

535
00:41:11,400 --> 00:41:14,720
የቤተሰቡ አባት ነኝ
እርስዎን መደገፍ ያለበት.

536
00:41:14,880 --> 00:41:16,400
እና ለዚህ ነው የምሄደው!

537
00:41:16,880 --> 00:41:18,960
እሷ ራሷ እንድትችል
ማበላሸት� 

538
00:41:19,120 --> 00:41:21,520
አለበለዚያ የት መሄድ እንዳለብዎ ያውቃሉ
በሚቀጥለው ጊዜ ተንቀሳቅሷል?

539
00:41:21,680 --> 00:41:22,760
ለሌላው አለም።

540
00:41:22,920 --> 00:41:26,120
ምን እየሰራ ነው ማቲዎ? ፍቅር፣
ብልህ እንሁን። የት ነው ያለው?

541
00:41:26,280 --> 00:41:28,520
- እየሄድኩ ነው።
- እንዴት ነው የሚተወኝ?

542
00:41:28,680 --> 00:41:31,080
- እሄዳለሁ, እሄዳለሁ.
- ማቲዎ

543
00:41:32,200 --> 00:41:34,520
- ልሂድ። ልሂድ!
- እባክህ...

544
00:41:35,640 --> 00:41:39,320
- ተዘጋጅ, ወደ ሆቴል እንሄዳለን.
- እና እናት?

545
00:41:40,720 --> 00:41:43,040
- እናት አትመጣም.
- ከእናቴ ጋር እኖራለሁ.

546
00:41:44,120 --> 00:41:45,360
አንተስ?

547
00:42:09,480 --> 00:42:13,320
ካልሆነ ያንን መኪና ይከተሉ
ተሳስቻለሁ ቺካሬሊ ነው።

548
00:42:21,160 --> 00:42:24,360
እነሱ እየተከተሉን ነው፣ ግን አይጨነቁ፣
ስላም ያድርጉ ።

549
00:42:52,400 --> 00:42:53,400
እንሂድ።

550
00:43:07,600 --> 00:43:09,080
ክቡራን ግቡ...

551
00:43:11,960 --> 00:43:13,600
ክቡራን ገቡ...

552
00:43:23,200 --> 00:43:26,320
- እዚህ ብንለያይ ይሻላል።
- አይ, እንሂድ.

553
00:43:34,240 --> 00:43:35,440
ሃይ።

554
00:44:44,200 --> 00:44:45,320
ና.

555
00:44:57,120 --> 00:44:58,480
ይቅርታ

556
00:44:59,320 --> 00:45:00,720
ምን እንዳገኘኝ አላውቅም።

557
00:45:23,760 --> 00:45:25,120
አባዬ.

558
00:45:32,080 --> 00:45:33,400
ሊቤራ...

559
00:45:40,880 --> 00:45:41,880
ፍቅር!

560
00:45:43,760 --> 00:45:45,120
ዳግም አይሆንም።

561
00:45:45,600 --> 00:45:47,240
ዝም በል ፣ አትናገር ።

562
00:46:05,600 --> 00:46:07,200
ወዲያውኑ ለአባት አሳውቁ።

563
00:46:32,440 --> 00:46:37,120
- አባዬ. ፖሊስ።
- እናትን ወሰዱ.

564
00:46:37,280 --> 00:46:38,880
የት ነው? ና.

565
00:46:49,400 --> 00:46:52,000
ኧረ እንኳን ደህና መጣህ
እንዴት ነው?

566
00:46:53,000 --> 00:46:54,760
ሴቶች ምን አሰብክ?

567
00:46:55,080 --> 00:46:58,360
እዚህ በፖለቲካ ውስጥ እንዳሉ
ሁሉም ሞኞች?

568
00:46:58,920 --> 00:47:01,920
ተሳስታችኋል... እኛ ሞኞች አይደለንም።

569
00:47:02,280 --> 00:47:04,720
በአንድ ሰዓት ውስጥ፣ የሚሰራ ውሂብ i
Podji ውሂብ

570
00:47:04,880 --> 00:47:07,000
ወደ አውራጃው በሙሉ ተልከዋል።

571
00:47:07,160 --> 00:47:10,280
እና በቂ ተሰብስቧል
ሁላችሁንም ወደ እስር ቤት እናስገባችኋለን።

572
00:47:10,680 --> 00:47:13,200
ጓደኛህ ፖድጂ ነው።
በጠባብ የናፈቀ፣

573
00:47:13,560 --> 00:47:16,520
ግን ትጨርሳለህ
በእስር ቤት ውስጥ. ቃሉን እሰጥሃለሁ።

574
00:47:16,800 --> 00:47:18,480
ውሰዳት! በል እንጂ!

575
00:47:23,640 --> 00:47:27,000
ለመንግስት ጥበቃ ፍርድ ቤት

576
00:47:27,160 --> 00:47:30,920
ተከሳሹን ጥፋተኛ አድርጎ ይቆጥረዋል።
ሰነዶችን ማጭበርበር ፣

577
00:47:31,080 --> 00:47:34,320
ፀረ-ግዛት እንቅስቃሴ
ከገዥው አካል ጠላቶች ጋር

578
00:47:34,480 --> 00:47:36,920
እና አምስት አመት ፈርዶባቸዋል
ግዞተኞች፣

579
00:47:37,080 --> 00:47:41,120
በቦታው የሚቆይ
በፖሊስ ተወስኗል.

580
00:47:41,280 --> 00:47:42,880
ችሎቱ አልቋል።

581
00:47:55,120 --> 00:47:56,240
ሊቤራ...

582
00:47:57,920 --> 00:47:59,880
ፍቅር, አምስት ዓመታት.

583
00:48:00,400 --> 00:48:01,600
አንተም ቅሬታህን እያሰማህ ነው?

584
00:48:01,960 --> 00:48:04,640
በጣም አላዋቂ ነኝ።
ይህ በጣም ያስፈልገኝ ነበር።

585
00:48:04,800 --> 00:48:07,320
እንግዲያውስ ስደት ለመሆን
የእኔ ፋኩልቲ.

586
00:48:08,440 --> 00:48:10,360
እና ምን ማድረግ አለብኝ ሊቤራ?

587
00:48:12,840 --> 00:48:15,680
አምስት ዓመታት, እንደ ሰው.

588
00:48:16,920 --> 00:48:18,800
ትክክለኛው ልጄ ነች።

589
00:48:49,680 --> 00:48:51,000
<i>ሲዮሮቲ ማቲዎ።</i>

590
00:48:51,160 --> 00:48:55,080
<i>ሁልጊዜ ላመሰግንህ እሆናለሁ።
ለደረሰብኝ ሥቃይ ሁሉ</i>

591
00:48:55,280 --> 00:48:57,200
<i>አባዬ ለሲጋራው አመሰግናለሁ።</i>

592
00:48:57,600 --> 00:49:00,080
<i>ግሮሰሪዎችን 'መላክ' አያስፈልገውም...</i>

593
00:49:00,240 --> 00:49:01,760
<i>አንዳንድ እዚህ አሉ።</i>

594
00:49:16,480 --> 00:49:19,600
<i>መጻሕፍቱን ልኬልሃለሁ
ሲፈልጉት የነበረው</i>

595
00:49:19,760 --> 00:49:22,840
እሱ ፍጹም ትክክል ነው፣
ሊነበብ ይገባል</i>

596
00:49:23,920 --> 00:49:27,000
<i>እንዲሁም ማንበብ አለብኝ፣
እና ልጆችም</i>

597
00:49:28,120 --> 00:49:31,160
<i>ስለ ጓንቶቹ ይቅርታ
ልኬሃለሁ።</i>

598
00:49:31,320 --> 00:49:34,320
<i>እዚያ እንዳለ እንዴት አወቅሁ?
ሙቀት እንደ አፍሪካ?</i>

599
00:50:08,880 --> 00:50:12,960
<i>... ጽኑ ጓደኝነት፣</i>

600
00:50:13,120 --> 00:50:16,520
<i>በሁለት አብዮቶች መካከል ያለው ትብብር</i>

601
00:50:16,680 --> 00:50:19,720
ምልክት ለማድረግ አስቀድሞ ተወስኗል
በዚህ ክፍለ ዘመን,</i>

602
00:50:19,880 --> 00:50:22,280
<i>ፍሬያማ ሊሆን የሚችለው እሱ ብቻ ነው።

603
00:50:23,120 --> 00:50:26,440
እዚህ ለጣሊያን ፈርሟል
የሞት ፍርድ.

604
00:50:27,640 --> 00:50:30,200
<i>... የጣሊያን ሰዎች</i>

605
00:50:30,400 --> 00:50:34,040
የጀርመን ቻንስለርን እንኳን ደህና መጣችሁ።</i>

606
00:50:39,000 --> 00:50:42,840
<i>የሚነገሩ ቃላት</i>

607
00:50:43,480 --> 00:50:46,040
በግንቦት ሰባተኛው ሌሊት</i>

608
00:50:46,320 --> 00:50:48,200
<i>ተቀባዮች ናቸው</i>

609
00:50:48,480 --> 00:50:50,480
<i>በታላቅ ደስታ</i>

610
00:50:50,640 --> 00:50:53,600
<i>ሁለቱም ብሄሮች

611
00:50:54,320 --> 00:50:56,600
<i>አይወክሉም</i>

612
00:50:56,760 --> 00:50:59,600
<i>ዲፕሎማሲያዊ ወይም ፖለቲካዊ
መግለጫ፣</i>

613
00:50:59,760 --> 00:51:01,640
<i>የታላቅ ሰው ነጸብራቅ ናቸው</i>

614
00:51:01,960 --> 00:51:04,840
<i>እና በእርግጠኝነት ታሪክ።</i>

615
00:51:07,960 --> 00:51:09,400
ሞኞች!

616
00:51:15,280 --> 00:51:19,280
የምንሄድበት ዘንግ
ታማኝ መሆን</i>

617
00:51:20,880 --> 00:51:24,440
እሷ <i> መምራትን አላስቸገረችም።
የድርድር ፖሊሲ...</i>

618
00:51:24,600 --> 00:51:28,240
<i>ይህ ቢሆንም፣ ምን
በዓለም ላይ ያሉ ልጃገረዶች</i>

619
00:51:28,400 --> 00:51:32,400
እና የሚመጡ ብስጭቶች
አንዱ ከሌላው በኋላ</i>

620
00:51:32,840 --> 00:51:35,240
እንደምችል ተስፋ አደርጋለሁ
በቅርቡ እንደገና ለማቀፍ</i>

621
00:51:44,520 --> 00:51:48,280
<i>እያንዳንዱ ቀን የኔ ናፍቆት ነው።
ካንተ በኋላ ብዙ እና ብዙ

622
00:51:49,000 --> 00:51:51,360
<i>የሚያብድ ፍላጎት ይሰማኛል።
እንደገና ለማየት</i>

623
00:51:51,520 --> 00:51:52,800
<i>ሊቤራ...</i>

624
00:51:53,880 --> 00:51:56,000
<i>ያለእርስዎ መቀጠል አልችልም።</i>

625
00:52:03,400 --> 00:52:06,720
- ይህን ልብስ ይወዳሉ?
- ይህን ወድጄዋለሁ።

626
00:52:06,880 --> 00:52:09,240
- እናቴ መልበስ ትፈልጋለች?
- እርግጥ ነው።

627
00:52:09,400 --> 00:52:12,240
ስንቱን እንጠይቅ? በል እንጂ።

628
00:52:27,280 --> 00:52:28,280
ሊበራ!

629
00:52:30,080 --> 00:52:31,600
ፍቀድ፣ ፍቀድ...

630
00:52:35,800 --> 00:52:36,920
ማቲዎ!

631
00:52:37,080 --> 00:52:38,440
ሊበራ!

632
00:52:39,680 --> 00:52:43,600
አንተ ማትዮ ዛኖኒ ልትወስደው ትፈልጋለህ
እዚህ ላለችው ሴት ሊቤራ ቫለንቴ?

633
00:52:46,120 --> 00:52:47,120
አዎ።

634
00:52:47,440 --> 00:52:49,120
እና አንተ, ሊቤራ ቫለንቴ,

635
00:52:49,680 --> 00:52:52,920
ማቲዮ ዛኖኒ ይፈልጋሉ
ትክክለኛ ባል?

636
00:52:53,080 --> 00:52:54,240
አዎ።

637
00:52:55,040 --> 00:52:57,600
ከተፈቀደልን ጋር
በዚህች አገር የተሰጠ

638
00:52:57,760 --> 00:52:59,880
ባልና ሚስት እላችኋለሁ።

639
00:53:00,120 --> 00:53:02,240
ይህ ያንተ ነው።

640
00:53:04,280 --> 00:53:06,160
ይቅርታ፣ ምን መጻፍ... ይቅርታ።

641
00:53:07,360 --> 00:53:08,880
ከታች ነው።

642
00:53:10,240 --> 00:53:12,280
<i>...እንደ.</i>

643
00:53:12,800 --> 00:53:15,280
<i>የትኛው ዕጣ ፈንታ ወስኗል፣</i>

644
00:53:16,440 --> 00:53:18,240
<i>ያስተጋባል</i>

645
00:53:18,520 --> 00:53:20,840
በትውልድ አገራችን አፈር ላይ</i>

646
00:53:28,600 --> 00:53:30,160
<i>እንደ</i>

647
00:53:32,480 --> 00:53:34,040
<i>እንደ</i>

648
00:53:34,680 --> 00:53:37,920
<i>የማይሻሩ ውሳኔዎች።</i>

649
00:53:38,440 --> 00:53:40,560
<i>የጦርነት አዋጅ</i>

650
00:53:41,960 --> 00:53:45,800
<i>ቀድሞውንም ለአምባሳደሮች ተላልፏል።</i>

651
00:54:02,960 --> 00:54:04,200
ውድ ዛኖኒ፣

652
00:54:04,880 --> 00:54:08,480
ማን ሊገምተው ይችል ነበር.
ግን እውነታዎች እውነታዎች ናቸው.

653
00:54:08,640 --> 00:54:10,520
ለመሮጥ ተቃርበናል።
የአውሮፓ ግማሽ

654
00:54:10,680 --> 00:54:15,000
እንግሊዝ እንኳን ቀስ በቀስ እያሽቆለቆለ ነው
አሁንም ትንሽ ጎድሎታል...ስለሌለው ብቻ ነው።

655
00:54:15,560 --> 00:54:18,640
ኮሎኔል ፣ እንነጋገር
እንደ ተራ ሰዎች.

656
00:54:18,800 --> 00:54:21,920
እንዳላጋራ
የእርስዎ ብሩህ ተስፋ.

657
00:54:22,320 --> 00:54:25,560
ቀድሞውንም እዚህ እየደረሱ ነው።
አስደንጋጭ ዜና.

658
00:54:25,720 --> 00:54:29,120
የግሪክ ዘመቻ፡ እንሰብረው
ki�mu Gr�koj.

659
00:54:29,280 --> 00:54:31,000
ተናደዱ።

660
00:54:31,160 --> 00:54:34,600
ና ዛኖኒ የማላውቀው ይመስላችኋል
ዜናውን ከየት አገኙት?

661
00:54:34,760 --> 00:54:39,040
የተባረከች ሚስትህ አታደርግም።
በስደት እንኳን ያርፋል።

662
00:54:39,200 --> 00:54:44,000
የኔን የምትጠቅስ ከሆነ ይቅርታ
ሴት ፣ በዚህ ጊዜ ግድ የላትም።

663
00:54:44,240 --> 00:54:46,440
- ምናልባት.
- እመኑት።

664
00:54:46,600 --> 00:54:49,040
ስለ ማን ወታደሮች ነው የሚያወሩት።
ከጦርነቱ እየተመለሱ ነው።

665
00:54:49,600 --> 00:54:51,200
- አውቃለሁ ...
- ተመልከት...

666
00:54:51,360 --> 00:54:54,920
- ... አንዱ እዚህ ፣ ሌላ እዚያ።
- ጀርባው መጠገን አለበት.

667
00:54:55,320 --> 00:54:59,280
- ደህና, ይህ ፈተና ነው.
- እና ሆዱን ማየት ይችላሉ.

668
00:54:59,440 --> 00:55:01,400
ሆዱ ፣ ኮሎኔል ፣
እና ከገጽታ የተሰራ ነው.

669
00:55:01,560 --> 00:55:03,960
ብዙ ትበላለህ እና ሆድህ...

670
00:55:04,120 --> 00:55:07,440
- የኒያፖሊታን ሼፍ አለን።
- እና ማይስትሮን እንዴት ይሠራሉ?

671
00:55:07,600 --> 00:55:09,760
- ከፈተናው ጋር ...
- ኮሎኔል ልትደውልልኝ ትፈልጋለህ?

672
00:55:09,920 --> 00:55:13,600
- ፓርቲውን መቀላቀል ይፈልጋል?
- ለሚኔስትሮን ሰሃን?

673
00:55:13,760 --> 00:55:17,120
ግን ብልህ ሁን... ፋሽስቶች
ቡክሌት ይሰጣሉ

674
00:55:17,280 --> 00:55:20,800
እና አባል ያልሆኑት. ምን ያህል
አሁንም አንድ አመት ቀርቷታል?

675
00:55:20,960 --> 00:55:24,560
- አሥራ ሰባት ወራት, በሚያሳዝን ሁኔታ.
- ስለዚህ እራስዎን ወደ ፋኦ ይግቡ።

676
00:55:24,720 --> 00:55:29,240
ከፌዴራል ጋር ልነጋገር ነው።
ሚስትህ ከሁለት ወር በኋላ እቤት ትሆናለች።

677
00:55:29,960 --> 00:55:34,440
ደህና ፣ ያ በእርግጥ ጥሩ ይሆናል ፣
ውድ ኮሎኔል.

678
00:55:42,840 --> 00:55:45,920
- አህ!
- ኮሎኔል ፣ ጫማ ፣ ጫማ!

679
00:55:46,080 --> 00:55:49,000
- ጫማውን ስጠኝ.
- ሽፋን ይውሰዱ ፣ በፍጥነት።

680
00:55:49,160 --> 00:55:51,080
በፍጥነት ውረድ።

681
00:55:51,440 --> 00:55:53,200
ደረጃዎችን ይጠብቁ.

682
00:55:53,920 --> 00:55:56,160
ኮሎኔል ፣ እንደገና አይደለም
መውደቅ.

683
00:55:59,200 --> 00:56:00,720
ፈጣን ፣ ፈጣን።

684
00:56:20,000 --> 00:56:21,720
ሬዲዮን እንደገና ማብራት ይችላሉ.

685
00:56:21,880 --> 00:56:24,560
ደሴቱ የጦር አውድማ ሆነች።
ዞን. ማዕከሉ እየፈራረሰ ነው።

686
00:56:24,720 --> 00:56:28,480
ከአስራ ሁለት በታች ያሉት
ዓመት ወደ ቤት ይመለሳል.

687
00:56:29,120 --> 00:56:32,840
በእርግጥ በመደበኛ ሪፖርት.
መልካም ምኞት።

688
00:56:34,760 --> 00:56:38,400
- ኑ ጓዶች...
- አልቋል።

689
00:56:39,160 --> 00:56:40,600
ቤት...

690
00:56:41,840 --> 00:56:43,840
አላምንም!

691
00:56:51,280 --> 00:56:53,680
ለምን ታለቅሳለህ ሊቤራ?

692
00:56:54,080 --> 00:56:56,800
ለእነሱ ይህ የመጨረሻው መጀመሪያ ነው.

693
00:56:58,880 --> 00:57:00,480
ደስተኛ መሆን አለባት.

694
00:57:01,040 --> 00:57:02,520
ለመዝፈን።

695
00:57:03,920 --> 00:57:07,000
መጨረሻቸው ይህ ነው።
መዝፈን አለበት።

696
00:57:13,600 --> 00:57:16,440
<i>እና መዘመር ይጀምራሉ</i>

697
00:57:16,800 --> 00:57:19,160
በተስፋ የተሞላ ልብ</i>

698
00:57:24,280 --> 00:57:28,040
<i>ደህና ሁን ቆንጆ ሉጋኖ</i>

699
00:57:28,800 --> 00:57:32,480
<i>ወይ ጣፋጭ...</i>

700
00:57:34,080 --> 00:57:35,440
መዘመር አለበት።

701
00:57:36,200 --> 00:57:39,640
<i>ጥፋተኛ የሌለበት ጥፋተኛ</i>

702
00:57:40,360 --> 00:57:43,720
<i>አናርኪስቶች ለቀው ይሄዳሉ...</i>

703
00:58:08,760 --> 00:58:10,680
ምን ነበር?

704
00:58:15,080 --> 00:58:16,840
እዚህ, ይጠብቁ.

705
00:58:18,840 --> 00:58:22,120
- አይጀምርም?
- ምን ሆነ፧

706
00:58:23,200 --> 00:58:26,520
ክቡራን፣ መንገዱ ወድቋል፣
መቀመጥ አለብህ።

707
00:58:26,680 --> 00:58:28,840
ኑ እንውረድ።

708
00:59:17,040 --> 00:59:20,280
ወደ ቬሮና የሚሄዱ ተሳፋሪዎች
ወደ ሠረገላው ይመለሱ።

709
00:59:20,440 --> 00:59:23,280
ወደ ሮም የሚሄዱት።
ምድጃዎች ወደ ጣቢያው ይሄዳሉ

710
00:59:23,440 --> 00:59:25,240
ምክንያቱም የባቡር ሐዲዱ ተቋርጧል.

711
00:59:27,120 --> 00:59:31,000
የባቡር ሀዲዱ ተቋርጧል። ተሳፋሪዎች ለ
ቬሮና ወደ ፉርጎው ትግባ።

712
00:59:31,160 --> 00:59:34,960
ወደ ሮም የሚሄዱት ራሳቸው ማድረግ አለባቸው
ወደ ጣቢያው.

713
00:59:36,680 --> 00:59:37,840
መንገደኞች...

714
00:59:38,000 --> 00:59:42,360
- እንደዚህ መለያየት አንችልም።
- በአንድ ሰዓት ውስጥ ይለያሉ.

715
00:59:42,520 --> 00:59:46,240
ወደ ቬሮና የሚሄዱ መንገደኞች ይችላሉ።
በሠረገላው ውስጥ ይገባሉ።

716
00:59:58,480 --> 00:59:59,600
እዚህ.

717
01:00:05,000 --> 01:00:08,560
አባ ቶሎ የማይመጣው
ከእኛ ጋር?

718
01:00:09,920 --> 01:00:13,720
አይቻልም, በመደበኛነት ማድረግ አለብን
እንነጋገር።

719
01:00:14,240 --> 01:00:16,360
ወደድንም ጠላሁም ወደ ሮም መሄድ አለብኝ።

720
01:00:16,600 --> 01:00:17,920
እና ምልክት ተደርጎብኛል።

721
01:00:18,840 --> 01:00:22,320
ፌሊ ቫለንቴ ፣
ካቢኔ ሰሪ

722
01:00:23,240 --> 01:00:24,640
እና አናርኪስት።

723
01:00:26,120 --> 01:00:28,200
ግን አባዬ መቼ ነው እንደገና የምንሄደው?
አንገናኛለን፧

724
01:00:28,360 --> 01:00:29,640
አባ...

725
01:00:30,680 --> 01:00:34,040
ቆይ ፣ ለማንኛውም ስለ እሱ ነው።
ጥቂት ወራት ብቻ።

726
01:00:35,040 --> 01:00:37,720
ኧረ
ይህን ያምናል?

727
01:00:40,840 --> 01:00:43,880
ልጆቹን ሳሙ...

728
01:00:48,320 --> 01:00:49,440
መቼ ነው?

729
01:01:05,520 --> 01:01:07,560
መቼ ነው እንደገና የምንገናኘው አባ?

730
01:01:08,200 --> 01:01:09,400
መቼ ነው?

731
01:01:23,800 --> 01:01:26,120
- ሊቤራ!
- እናቴ!

732
01:01:26,440 --> 01:01:28,200
- እናቴ!
- ሊቤራ.

733
01:01:28,840 --> 01:01:30,360
እንደተመለሰች አየኋት?

734
01:01:58,800 --> 01:02:00,120
ተወ።

735
01:02:07,200 --> 01:02:08,200
አና...

736
01:02:10,400 --> 01:02:11,600
ፍቅር...

737
01:02:48,240 --> 01:02:50,480
ካርሎ ምን ያህል እንዳደገ ተመልከት?

738
01:02:52,280 --> 01:02:53,520
ይምጡ።

739
01:02:59,080 --> 01:03:00,800
እንኳን ደህና መጣህ ወይዘሮ ዛኖኒ።

740
01:03:01,400 --> 01:03:03,200
ጥቂት ማስጠንቀቂያዎች ብቻ።

741
01:03:03,360 --> 01:03:07,480
ነፃ እንዳልሆንክ ታውቃለህ እና
ህግን ማክበር አለብህ።

742
01:03:07,640 --> 01:03:11,520
ፀሐይ ከጠለቀች በኋላ መሆን አለብህ
ቤት ውስጥ. እንፈትሻለን.

743
01:03:11,720 --> 01:03:13,800
አለበለዚያ እኔ እንደማደርግ አስታውስ
እርስዎን ለመዝጋት.

744
01:03:13,960 --> 01:03:16,960
- ወደ ቤት እንሂድ, ደክሞኛል.
- ካርሎ ፣ ና

745
01:03:55,360 --> 01:03:57,680
ና ፣ ጨርሰናል ።

746
01:04:04,840 --> 01:04:06,760
ነገ እንገናኝ ሊቦ።

747
01:04:07,920 --> 01:04:09,240
በህና ሁን።

748
01:04:10,040 --> 01:04:11,520
እነሱ ለእኔ ጥሩ ናቸው.

749
01:04:12,600 --> 01:04:14,760
አሁንም እርስዎ ምርጥ ነዎት።

750
01:04:15,040 --> 01:04:17,440
የሴት ጓደኞች ቢኖሩኝ
እንደ እርስዎ!

751
01:04:17,680 --> 01:04:20,680
በለው ለዚህ ነው የወደዳችሁኝ።
እንደወደድከኝ

752
01:04:20,840 --> 01:04:23,200
ወይም ሱሪ ምን ጥሩ ነው የምበላው?
- ሁለቱም በአንዱ እና በሌላ ምክንያት.

753
01:04:23,360 --> 01:04:24,600
እና ነው?

754
01:04:25,440 --> 01:04:27,560
ፍቅር አሁንም ጠንካራ ነበር።

755
01:04:28,400 --> 01:04:30,880
አንተ ብቻ እንደምትወደኝ ታውቃለህ?

756
01:04:31,040 --> 01:04:33,600
ብዙ የወንድ ጓደኞች ነበሩኝ።
- አውቃለሁ።

757
01:04:34,720 --> 01:04:38,480
ምን ያህል እንዳሰቃዩኝ.

758
01:04:39,640 --> 01:04:42,640
አለቃችን ማን እንደሆነ ታስታውሳለህ?
አፍቅሮሃል?

759
01:04:43,000 --> 01:04:45,920
እንዴት ቀናሁኝ...
እና እሱ ደግሞ ቆንጆ ነበር።

760
01:04:46,800 --> 01:04:49,160
ቀያዮቹን እወዳለሁ።
እንደ እርስዎ.

761
01:04:49,360 --> 01:04:52,920
ተጠንቀቅ ያንተ ነው።
ጓደኞቼ አሁንም ይወዳሉ.

762
01:04:53,120 --> 01:04:54,840
በእናንተ እምነት እንዳለኝ ያውቃል።

763
01:04:57,120 --> 01:05:00,040
- እንደገና አንድ ላይ እንዴት ጥሩ ነው!
- እንደገና ...

764
01:05:01,240 --> 01:05:02,520
የት ነው ያለው?

765
01:05:04,360 --> 01:05:06,280
- እዚህ ና.
- እንግዲህ በቃ።

766
01:05:10,560 --> 01:05:12,640
አትሩጥ ሊቤራ...

767
01:05:21,800 --> 01:05:24,520
ልጆቹ ሁሉም ትምህርት ቤት ናቸው።
ከሰዓት በኋላ.

768
01:05:24,760 --> 01:05:26,200
ምን እንደምናደርግ ታውቃለህ?

769
01:05:26,600 --> 01:05:28,440
ወደ ሬስቶራንት ያወጡዎታል

770
01:05:28,840 --> 01:05:30,760
እና ከዚያ ወደ ሲኒማ ቤት እንሄዳለን ...

771
01:05:31,600 --> 01:05:34,080
እና ከዚያ ፍቅር እንሰራለን, huh?

772
01:05:40,720 --> 01:05:42,960
<i>ዜና ከሩሲያ።</i>

773
01:05:44,200 --> 01:05:46,560
<i>በመጥፎ የአየር ሁኔታ ሁኔታዎች ምክንያት</i>

774
01:05:46,720 --> 01:05:49,320
በጁን 8 መገባደጃ ላይ፣</i>

775
01:05:49,480 --> 01:05:52,280
<i>ትዕዛዙ ከግምገማ በኋላ ነው።
ሁኔታዎች, ውሳኔዎች</i>

776
01:05:52,440 --> 01:05:54,520
ወደ ኋላ መመለስ እንደሌለ</i>

777
01:05:55,880 --> 01:06:00,240
<i> ውስብስብ የጦር መሣሪያ
አስቀድሞ ተንቀሳቅሷል።</i>

778
01:06:07,160 --> 01:06:10,160
<i>ተጨማሪ ክፍሎች ሊኖሩ ይችላሉ።
ለማበርከት ይጠቅማል</i>

779
01:06:10,320 --> 01:06:13,280
ወደ <i>ትልቅ ጦርነት
እየቀጠለ ያለው።</i>

780
01:06:17,120 --> 01:06:18,840
- ወደ ቤት እንሂድ.
- ምን ሆነ፧

781
01:06:19,000 --> 01:06:20,160
እንሂድ...

782
01:06:20,400 --> 01:06:25,000
የ<i>ጀርመን ትዕዛዝ፣ በዓላማው ውስጥ
ስኬትን ለማግኘት...</i>

783
01:06:25,160 --> 01:06:29,200
- አዲስ ሥጋ ለእርድ ቤት።
- ሊቤራ, እወድሻለሁ.

784
01:06:38,080 --> 01:06:40,320
ለምን አይናገርም።
የካርቶን ጫማዎች?

785
01:06:40,480 --> 01:06:43,240
እና ለሟች ወታደሮች
ቀዝቅዝ ፣ አዎ?

786
01:06:43,400 --> 01:06:46,000
- ዝም ማለት ትፈልጋለህ?
- ዝምታ ወደ ታች!

787
01:06:46,160 --> 01:06:49,440
የሠራዊቱ ሞራል ከፍ ያለ ነው። ወዳጅነቱ
ዘንግ</i>ወታደሮቹ

788
01:06:49,600 --> 01:06:53,120
<i> ለማይጠቅመው በጣም ቅርብ ነው።
ድል።</i>

789
01:06:53,840 --> 01:06:56,160
ከካሜራው ሪዮና አገኘሁ
ሆዱን ይገለብጣል.

790
01:06:56,320 --> 01:06:58,280
- ሊበርን ስማ!
- ዝምታ!

791
01:06:58,920 --> 01:06:59,920
በህና ሁን።

792
01:07:02,480 --> 01:07:05,200
- ሄይ አንተ...
- ቀጥል.

793
01:07:05,600 --> 01:07:07,800
የተናገርከውን መድገም ትፈልጋለህ?

794
01:07:07,960 --> 01:07:10,240
ለምንድነው፣ ማመሳከሪያ ትፈልጋለህ?
ምን ልንላት ነው?

795
01:07:10,400 --> 01:07:12,280
እመቤቴ ብትሄድ ይሻላል
ፊልም ለማየት.

796
01:07:12,440 --> 01:07:13,960
ታውቁ ዘንድ ሪፖርት አደርጋለሁ።

797
01:07:14,120 --> 01:07:16,880
- እዚህ ሂድ.
- ፊልሙን መተቸት አይፈቀድም?

798
01:07:17,040 --> 01:07:20,000
ፊልሙ ሊተች ይችላል ፣
ግን ሉ ፊልሙ የለበትም።

799
01:07:20,160 --> 01:07:22,320
- ሉኢ ቁ.
- እና በተለይ ...

800
01:07:22,480 --> 01:07:25,200
ሽንፈት በተለይ የተከለከለ ነው።

801
01:07:25,360 --> 01:07:27,880
ለዚህ ነው የምትሆነው።
በቤት ውስጥ እስራት.

802
01:07:28,040 --> 01:07:30,400
ታዲያ እንዴት ነው የማደርገው?
የልብስ ስፌት ሱቅ አለኝ።

803
01:07:31,720 --> 01:07:33,760
- ነበራችሁ።
- አይ, አይደለም, አለኝ.

804
01:07:33,920 --> 01:07:35,960
አሁን እየዘጋነው ነው።

805
01:07:36,480 --> 01:07:39,120
ምን? ታዲያ ምን ማድረግ አለብኝ?

806
01:07:39,360 --> 01:07:41,000
ወደዚያ ሂድ! ወደዚያ ሂድ!

807
01:07:42,600 --> 01:07:44,120
እና አንቺ እመቤት።

808
01:07:52,880 --> 01:07:54,760
ማቲዎ... እኔ...

809
01:07:56,200 --> 01:07:57,440
ሊቤራ፣

810
01:07:58,200 --> 01:08:00,240
ከእንግዲህ ልታገሥሽ አልችልም።

811
01:08:00,400 --> 01:08:01,520
ልሂድ!

812
01:08:07,920 --> 01:08:10,880
- ማቲዎ ፣ ቆይ
- ወደዚያ ሂድ።

813
01:08:15,440 --> 01:08:17,600
እሱ እኔን ማስደሰት ይፈልጋል?
ስለዚህ አስምርኝ።

814
01:08:27,440 --> 01:08:31,840
ተበላሽቻለሁ አይደል?
- ተበላሽተሃል፣ አደረግክ።

815
01:08:32,680 --> 01:08:34,280
ይቅርታ ፍቅር።

816
01:08:35,120 --> 01:08:38,720
ወደፊትም እሆናለሁ።
እናት ብቻ።

817
01:08:39,040 --> 01:08:41,520
እርስዎ በሚፈልጉት መንገድ.
ቃል እገባለሁ።

818
01:08:42,840 --> 01:08:44,120
ምን ቃል ይገባል?

819
01:08:46,080 --> 01:08:48,800
- እናያለን, እናስተዳድራለን.
- ምን እናድርግ?

820
01:08:48,960 --> 01:08:52,240
ሕይወት ጨካኝ ፣ አንድ ሰው
አንድ ሰው እዚህ አለ።

821
01:08:52,400 --> 01:08:53,800
ምን አልክ?

822
01:08:54,640 --> 01:08:58,360
አንድ ሰው ለመምታት ተወለደ
እና አንድ ሰው ሊመታ.

823
01:08:58,920 --> 01:09:01,280
ልመታ ነው የተወለድኩት።

824
01:09:01,680 --> 01:09:04,320
ግን ለአንተ እምላለሁ ሊቦ.
ሁሌም አደንቅሃለሁ።

825
01:09:04,480 --> 01:09:06,760
ከሁሉም በላይ, እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ
እና ትክክል.

826
01:09:07,280 --> 01:09:09,640
ስለዚህ ይልቀቁ, ምንም ነገር ቃል አይስጡ.

827
01:09:31,560 --> 01:09:32,920
አና...

828
01:09:34,200 --> 01:09:37,360
አና ና.
በመጨረሻ።

829
01:09:38,160 --> 01:09:40,240
ሊቤራ... ምን እያነበበች ነው?

830
01:09:40,800 --> 01:09:42,840
"በቫዮሌት አበባዎች ስር".

831
01:09:43,000 --> 01:09:45,440
- በኋላ ያንብቡት።
- እሺ አባዬ።

832
01:09:45,600 --> 01:09:47,880
- ሊቤራ አልቋል ወይስ አልቋል?
- ተከናውኗል.

833
01:09:52,080 --> 01:09:53,520
ምንም ሊጥ ማስቀመጥ አይቻልም.

834
01:09:53,960 --> 01:09:56,280
ለምን እሱ ፈጽሞ አያረካኝም?

835
01:09:56,440 --> 01:09:59,080
ፈተና እንደሌለ ያውቃል።

836
01:09:59,240 --> 01:10:01,160
እና እንደዚህ አይነት ይሻላል.

837
01:10:01,520 --> 01:10:02,600
ካርሎ

838
01:10:05,320 --> 01:10:06,720
ሩዝ ተቃጥሏል.

839
01:10:06,880 --> 01:10:09,240
ሺ ጊዜ ነግሬህ ነበር
minestrone በዱቄት የተሰራ ነው.

840
01:10:09,400 --> 01:10:11,760
ደህና።

841
01:10:12,720 --> 01:10:13,960
ስጠኝ.

842
01:10:21,440 --> 01:10:24,720
- መስኮቱን ዝጋ.
- ምንም ይሁን ምን, ክፈት, ካርሎ, አና ...

843
01:10:38,120 --> 01:10:40,760
<i>ፋሺስታዊው ፓርያ ፈርሷል

844
01:10:41,320 --> 01:10:43,760
<i>ማሬ�አሎ ባዶልጆ በርቷል።
የመንግስት መሪ</i>

845
01:10:46,440 --> 01:10:49,280
<i>ጣሊያን በጀግንነት ታደርጋለች።
የእሱ ወታደሮች</i>

846
01:10:49,520 --> 01:10:52,320
<i>በቆራጥነት ለመላው ዜጎቹ፣</i>

847
01:10:52,480 --> 01:10:55,320
<i>ወደ ከፍታ የሚወስደውን መንገድ ይፈልጉ።</i>

848
01:10:56,040 --> 01:10:58,640
ይህ የሉዓላዊው መልእክት ነው።</i>

849
01:10:59,080 --> 01:11:03,160
ተሳክቶልን ሙሶሎኒን ገለበጥነው!

850
01:11:04,040 --> 01:11:05,920
<i>ጦርነቱ እንደቀጠለ ነው።</i>

851
01:11:09,320 --> 01:11:10,560
ወደ እናትህ ሂድ.

852
01:11:11,360 --> 01:11:13,040
ና. እዚያ ነው። ግባ።

853
01:11:13,200 --> 01:11:15,080
ወይዘሮ ዛኖኒ፣ እዚህ ነን።

854
01:11:16,800 --> 01:11:19,280
በዳነው፣ ኧረ?

855
01:11:19,440 --> 01:11:20,520
አንተ በጣም ያልተናቁ ነህ!

856
01:11:22,040 --> 01:11:25,280
ኑ ጓዶች

857
01:11:37,600 --> 01:11:40,400
በቀስታ ፣ በቀስታ። አብደሃል፧
መቼም አታውቅም።

858
01:11:40,560 --> 01:11:42,600
ኧረ ያማል።

859
01:12:57,840 --> 01:13:01,920
እዚህ ስለደወልክ ይቅርታ።
ወዲያውኑ ከተማዋን ለቀው መውጣት አለቦት።

860
01:13:02,080 --> 01:13:04,480
- ለምን፧
- እነዚህ ምንም ቅሬታዎች አይደሉም.

861
01:13:05,320 --> 01:13:08,760
በፖዲጂ ምክንያት. አሁን ለኔ ያ ነው።
አለ አንድ ጓደኛዬ።

862
01:13:08,920 --> 01:13:12,240
አሁን መተው አለብህ።
- ተረድቻለሁ። አመሰግናለሁ።

863
01:13:12,840 --> 01:13:14,800
በህና ሁን።
- መልካም ምኞት።

864
01:13:19,280 --> 01:13:24,000
- ለምን ከእኛ ጋር አንሆንም?
- አልችልም። መደበቅ አለብኝ።

865
01:13:24,320 --> 01:13:26,720
እና በፍጹም አልተስማማሁም።
ከአክስቴ ሪታ ጋር።

866
01:13:26,880 --> 01:13:28,680
እዚያ ደህና ትሆናለህ.

867
01:13:29,320 --> 01:13:32,120
አባቴን አልሰጥም። 
በእኔ ምክንያት ተያዙ ።

868
01:13:32,280 --> 01:13:35,560
ለመደበቅ ቃል ግባ
እስክመጣ ድረስ።

869
01:13:35,720 --> 01:13:38,600
እና ውለታ ስሩኝ ፣ ሞኝ አትሁኑ።
መሳደብ።

870
01:13:39,000 --> 01:13:42,080
ከጥቂት ቀናት በኋላ እንደገና እንገናኝ
አብሮ መሆን.

871
01:13:45,080 --> 01:13:46,200
ሃይ።

872
01:13:53,400 --> 01:13:55,800
- ሀሎ።
- ጠንቀቅ በል!

873
01:14:28,320 --> 01:14:29,560
ካርሎ...

874
01:14:47,360 --> 01:14:49,200
ካርሎ ፣ ና ፣ ፍጠን…

875
01:14:59,800 --> 01:15:02,560
<i>ውድ እናቴ፣ እኔም ነኝ
ምርጫውን አድርጓል።</i>

876
01:15:02,720 --> 01:15:04,440
<i>ከፓርቲዎች ጋር እሄዳለሁ።</i>

877
01:15:04,760 --> 01:15:06,760
ይህን ልነግርህ ድፍረት አልነበረኝም።
እኔ እራሴ እላለሁ</i>

878
01:15:08,560 --> 01:15:10,360
<i>ስምሃለሁ። ካርሎ.</i>

879
01:15:50,920 --> 01:15:52,240
መጠበቅ. እዚያው ያቁሙ።

880
01:18:48,640 --> 01:18:50,800
የተረገመ, በጣም ከባድ ነው!

881
01:19:01,080 --> 01:19:02,280
ቆይ አንዴ።

882
01:19:03,680 --> 01:19:05,760
ኮማንደሩ በሬዲዮው ላይ አጥብቆ ተናገረ...

883
01:19:05,920 --> 01:19:08,680
ይህን እየገዛሁ አይደለም።
በፍላጎት ገበያ.

884
01:19:08,840 --> 01:19:11,040
ምናልባት አስማተኛ አይደለሁም?

885
01:19:11,440 --> 01:19:14,200
ህይወቴን ለአደጋ እያጋለጥኩ ነው ወደ አንተ እያመጣሁ ነው።
ይህ የብረት ጡጫ.

886
01:19:14,360 --> 01:19:15,760
ና, ትንሽ እርዳታ ስጠኝ.

887
01:19:20,400 --> 01:19:22,720
ምን እየሰራ ነው? ስካውት�?

888
01:19:23,320 --> 01:19:24,760
ያራዝሙ። ሂድ ብላ።

889
01:19:26,560 --> 01:19:29,960
ኑ ፣ ፈጣን ሰዎች ፣
ጀርመኖች አሉ።

890
01:19:30,120 --> 01:19:32,120
ጋሪውን ደብቅ፣ ና።

891
01:20:23,400 --> 01:20:26,240
- ሊቤራ!
- እዚህ ምን እያደረክ ነው?

892
01:20:26,440 --> 01:20:28,560
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ጀርመኖች አሉ!

893
01:20:28,720 --> 01:20:29,720
ና.

894
01:20:35,080 --> 01:20:37,240
እርግማን ይሄ። ና ።

895
01:20:38,480 --> 01:20:40,520
- ወደላይ.
- ቆይ አንዴ።

896
01:20:44,520 --> 01:20:45,640
ቀኝ። ቀኝ።

897
01:20:47,760 --> 01:20:49,000
ከታች አንድ ቤት አለ.

898
01:20:56,120 --> 01:20:57,840
- ወደ ማህፀን ውስጥ.
- ተመልከት።

899
01:21:02,040 --> 01:21:03,160
- ተወ።
- ምን ነበር?

900
01:21:04,240 --> 01:21:07,080
- አና የሆነ ነገር ገጠመው?
- አና ደህና ነች።

901
01:21:08,440 --> 01:21:11,640
- ታዲያ ለምን መጣህ?
- ለምን?

902
01:21:13,200 --> 01:21:14,920
ምክንያቱም እኔ አንተን እፈልጋለሁ.

903
01:21:16,160 --> 01:21:19,000
እና ከፓዱዋ መጣህ
ፔዳሎቹን ቀዝቃዛ አዙረው

904
01:21:19,160 --> 01:21:21,120
ለምን አስፈለገኝ?

905
01:21:21,560 --> 01:21:23,920
እሺ አብደሃል።
- ለምን፧

906
01:21:24,120 --> 01:21:26,360
በጀርመን በኩል አለፍክ
አካባቢ.

907
01:21:26,520 --> 01:21:27,680
- ማንም?
- አዎ.

908
01:21:27,840 --> 01:21:30,720
ድብደባ ብቻ ነው የተሰማኝ
እና ከዚያ አየሁህ።

909
01:21:31,840 --> 01:21:35,120
- ሸሸሁ።
- እና አንተን ፈልጌ ነበር።

910
01:21:37,040 --> 01:21:39,640
- ልሂድ። አሁን ጊዜው አይደለም።
- ሊቤራ...

911
01:21:41,800 --> 01:21:43,680
እዚህ, ፍቅር.

912
01:21:44,800 --> 01:21:46,200
ጀርመኖች!

913
01:21:46,360 --> 01:21:47,440
- ለሁለተኛ ጊዜ.
- አዎ።

914
01:21:51,960 --> 01:21:53,120
እዚያ።

915
01:21:54,920 --> 01:21:57,040
ቆይ ፣ እዚያ ቆይ ።

916
01:22:22,360 --> 01:22:25,600
ድሪፓክ
ብስክሌቴን ሰረቀኝ።

917
01:22:26,720 --> 01:22:29,720
ምን ግድ አለህ?
ሌላ ፈልግ።

918
01:22:30,640 --> 01:22:33,000
- ሊቤራ ፣ እኔ…
- እኔም.

919
01:22:44,920 --> 01:22:48,080
- ማርቆስ፣ ሊበራ አለ።
ለጂጂጂ ንገረው። - እንብላ።

920
01:22:48,760 --> 01:22:50,640
ወደ አረሊ ተመለሰ?

921
01:22:53,840 --> 01:22:55,640
እንኳን ደህና መጣህ ሊቤራ።

922
01:23:04,640 --> 01:23:06,680
እዚህ መሆንህ በጣም ጥሩ ነው።

923
01:23:07,440 --> 01:23:10,440
ስጨነቅ
ሆዴ ይዘጋል.

924
01:23:10,600 --> 01:23:13,640
እና ወንዶቹ ብቻ አይደሉም
ቀድሞውኑ አርባ ስምንት ሰዓት በልቷል.

925
01:23:14,120 --> 01:23:16,160
አጋሮቹ ያንን ረሱት?
በእኛ ላይ?

926
01:23:16,320 --> 01:23:19,960
ምን እያደረጉ ነው? ለእግዚአብሔር ስል
ናዚዎች ያጠፉናል።

927
01:23:20,480 --> 01:23:23,520
ከዚህ በታች ስለዚህ ጉዳይ ምን ይላሉ
ምን እየተካሄደ ነው?

928
01:23:23,920 --> 01:23:25,840
ሁሉንም እውቂያዎች አጣሁ።

929
01:23:26,000 --> 01:23:28,480
በዙሪያው ሊታዩ ይችላሉ
ፋሺስቶች እና ጀርመኖች ብቻ።

930
01:23:28,640 --> 01:23:31,280
ይቅርታ ፣ ዜና አለ?
ስለ ልጄ?

931
01:23:32,040 --> 01:23:34,920
ብርጌዱ እንደፈረሰ አውቃለሁ።
ሁሉም ተለያይተዋል።

932
01:23:35,080 --> 01:23:37,000
በደረሱበት ቦታ ይደብቃሉ.

933
01:23:39,080 --> 01:23:41,560
ለምን እሱን አትፈልግም።
በሞንቴ ፊዮሪኖ ላይ?

934
01:24:12,280 --> 01:24:14,160
ከትሬንቲኖ ብርጌድ የመጣ አለ?

935
01:24:14,320 --> 01:24:17,480
አላውቅም እመቤቴ። አስገድደውናል።
ለመመልከት እዚህ ለመምጣት.

936
01:24:35,240 --> 01:24:36,440
ሳንድራ!

937
01:26:10,320 --> 01:26:13,160
- Alt. ነገ ይምጡ።
- ወንድ ልጅ እፈልጋለሁ.

938
01:26:56,720 --> 01:26:57,800
ልጅህን አገኘኸው?

939
01:26:58,720 --> 01:27:01,040
አይ፣ አላገኘሁትም።

940
01:27:20,520 --> 01:27:23,400
የተረገመ!
መ ስ ራ ት! ገዳዮች!

941
01:27:31,280 --> 01:27:34,840
አንጠልጥላቸው!

942
01:27:50,440 --> 01:27:51,520
ና.

943
01:28:05,840 --> 01:28:06,920
እዚያ።

944
01:28:11,120 --> 01:28:14,040
ከማን ትእዛዝ ያገኛል?

945
01:28:15,840 --> 01:28:16,960
ከማንም.

946
01:30:32,080 --> 01:30:33,840
ምን ያህል ጊዜ ፈልጌህ ነበር ሊቤራ።

947
01:30:34,440 --> 01:30:38,000
በህይወት እንዳለህ አላውቅም ነበር።
ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም።

948
01:30:39,080 --> 01:30:41,520
ምን ያህል እንደሆነ አይታወቅም።
በሩን አንኳኳሁ።

949
01:30:42,800 --> 01:30:45,200
እና እዚህ በፓዶቫ ነበርክ።

950
01:30:48,080 --> 01:30:49,160
ሊቤራ፣

951
01:30:50,760 --> 01:30:52,520
ፋሺስቶችን እጠላለሁ

952
01:30:53,320 --> 01:30:56,560
ስላደረጉብህ ነው።
እና አሁን ምን ያደርጋሉ.

953
01:30:56,720 --> 01:31:01,680
እንደገና አደርገዋለሁ ብዬ አላመንኩም ነበር።
አየሃለሁ ካርሎ እና አና እንዴት ናቸው?

954
01:31:02,360 --> 01:31:03,720
አና ደህና ነች።

955
01:31:04,520 --> 01:31:07,320
ካርሎ ከጓደኞቹ ጋር ተመለሰ።
እሱ ደግሞ ደህና ነው።

956
01:31:07,520 --> 01:31:09,960
- እና አንተ?
- እየገፋሁ ነው።

957
01:31:11,360 --> 01:31:13,040
ዘመዶች ምንም አይሰጡም.

958
01:31:13,200 --> 01:31:16,120
እኔና አና እየተገደድን ነው።
እንደ እብድ እንጮሃለን።

959
01:31:16,800 --> 01:31:19,760
ግን ምናልባት ልንረዳቸው ይገባል.
ስለዚህ ጉዳይ አንነጋገርም።

960
01:31:22,880 --> 01:31:24,240
ውጭ ምን እየሆነ ነው?

961
01:31:30,360 --> 01:31:34,240
አጋሮቹ አልገቡም ማለት ይቻላል።
በቦሎኛ. የእለቱ ጥያቄ ነው።

962
01:31:36,440 --> 01:31:39,280
ሊቤራ፣ አልችልም።
እየዋሸሁህ ነው።

963
01:31:40,200 --> 01:31:43,360
እህቴን እና ወንድሜን ትቼው ነበር,
ከአሁን በኋላ መውሰድ አልቻልኩም።

964
01:31:43,520 --> 01:31:44,720
እና አሁን የት ነህ?

965
01:31:45,320 --> 01:31:49,400
በፓዶቫ, በከተማ ውስጥ, አገኘነው
በልብስ ስፌት ሱቅ ውስጥ ሥራ ።

966
01:31:49,920 --> 01:31:51,760
እዚያ እንተኛለን።

967
01:31:53,520 --> 01:31:56,520
እንደያዙህ በሰማሁ ጊዜ።

968
01:31:57,440 --> 01:31:58,720
ገባኝ

969
01:32:00,840 --> 01:32:03,200
አሁን ከፓርቲዎች ቡድን ጋር ነኝ።

970
01:32:03,880 --> 01:32:08,440
አይ ጀግንነት የለም።
እኛ ግን ወደ ሥራ ገባን።

971
01:32:22,400 --> 01:32:23,600
እና አንተ።

972
01:32:38,560 --> 01:32:39,560
እሳት!

973
01:32:45,600 --> 01:32:48,280
<i>ከቱስካን-ኤሚሊያን አፔኒኒስ
ወደ አልፓይን ክልል</i>

974
01:32:48,440 --> 01:32:51,480
የመጨረሻውን ነበልባል አቃጥለው <i>
የግላዊ ጦርነት</i>

975
01:32:51,640 --> 01:32:55,880
<i>ጀርመኖች እጅ ሰጡ።
ሙሶሎኒ ተገደለ።</i>

976
01:32:56,520 --> 01:32:58,320
<i>ጦርነቱ አብቅቷል!</i>

977
01:33:39,920 --> 01:33:41,320
እናት ፣ እናት!

978
01:33:48,080 --> 01:33:50,560
አሁን አለም ትመለሳለች።
ወደ ትክክለኛው ቦታ.

979
01:34:07,800 --> 01:34:10,560
- ጠፋ!
- ምን እየገፋ ነው?

980
01:34:10,720 --> 01:34:12,480
- አህያህን እመታለሁ!
- ለማን?

981
01:34:12,840 --> 01:34:15,960
- በዚያ ሙዚቃ በቂ ነው!
- ስለ ቆዳዎ ያስቡ!

982
01:34:16,120 --> 01:34:17,640
በቃ!

983
01:34:19,480 --> 01:34:22,000
- ምን ሆነ፧
- የድሮ ታሪክ.

984
01:34:23,360 --> 01:34:26,000
ቢያንስ ጽፈዋል?
ለአፓርትመንት ማመልከቻ?

985
01:34:26,160 --> 01:34:28,920
እርግጥ ነው። በዚያ መንገድ
እንዳልከው።

986
01:34:29,920 --> 01:34:32,560
መላውን አፓርታማ ማለቴ አይደለም, ግን ቢያንስ
ሁለት ክፍል ሊሰጡን ይገባል።

987
01:34:32,720 --> 01:34:35,200
ሲኦል, ሌላ ምን?
- በእርግጥ እሱ ትክክል ነው.

988
01:34:35,360 --> 01:34:38,520
- ዛሬ ወደ ኮሚሳር እሄዳለሁ.
- ምን ማድረግ እንደሚቻል ይመልከቱ.

989
01:34:38,680 --> 01:34:40,760
አፓርታማ ካልሰጡን።
አምላኩን ያያል ።

990
01:34:40,920 --> 01:34:43,280
እሱ በእርግጠኝነት ይሰጠናል.
እኛ ከመጀመሪያዎቹ ውስጥ ነን።

991
01:34:43,440 --> 01:34:44,920
- አና.
- አዎ፧

992
01:34:45,080 --> 01:34:48,280
ተመልሼ ስመጣ ትንሽ ሞቅ አድርጉት።
በጠረጴዛው ላይ ውሃ

993
01:34:48,440 --> 01:34:50,600
የምንበላውን ነገር ለመሥራት.

994
01:34:50,760 --> 01:34:51,920
እሺ እናት.

995
01:34:55,960 --> 01:34:57,960
እራሱን ብዙ አያጋልጥም::
ጠንቀቅ በል።

996
01:35:01,640 --> 01:35:03,280
እንዴት ቆንጆ ነሽ ሊቤራ!

997
01:35:14,320 --> 01:35:15,320
ሊበራ!

998
01:35:17,080 --> 01:35:18,160
ምን ነበር?

999
01:35:18,320 --> 01:35:21,520
ምን እየሰራ ነው? እንደዛ ይሄዳል
ያለ መሳም?

1000
01:35:28,600 --> 01:35:30,320
ምን አገኘህ?

1001
01:35:31,200 --> 01:35:32,360
መነም።

1002
01:36:21,760 --> 01:36:23,840
የመጣሁት በርዕሴ ምክንያት ነው።

1003
01:36:26,280 --> 01:36:28,480
ሊቤራ ቫለንቴ ከዛኖኒ ጋር አገባች።

1004
01:36:34,120 --> 01:36:36,560
ወይዘሮ ዛኖኒ እባክህ።

1005
01:36:41,000 --> 01:36:43,760
እዚህ ነህ? እዚያ ምን እየሰራህ ነው?

1006
01:36:44,640 --> 01:36:49,240
ጉዳይህ ተመዝግቧል። አገልግሎት
ለአፓርትማዎቹ ሾመችሽ

1007
01:36:49,840 --> 01:36:51,920
ሶስት ክፍሎች ያሉት አፓርታማ
እና እርጥብ

1008
01:36:52,080 --> 01:36:55,440
በቦርጎ ሳን ፒትሮ ፣
Lukezi ህንፃ ፣ መግቢያ ቢ.

1009
01:36:55,600 --> 01:36:57,720
ወዲያውኑ መግባት ይችላሉ።

1010
01:36:58,120 --> 01:37:00,160
ከእርስዎ አፓርታማ አያስፈልገኝም.

1011
01:37:00,320 --> 01:37:03,320
የመቀመጥ መብት የለህም
በዚህ ጠረጴዛ ላይ.

1012
01:37:03,480 --> 01:37:05,720
እዚህ የመጣሁት አንድ ሰው ስላደረገኝ ነው።
እዚያ ተቀምጧል.

1013
01:37:05,880 --> 01:37:09,440
- ያ ማን ነው?
- ስልጣን ያለው ሰው።

1014
01:37:09,600 --> 01:37:11,400
ከማን ጋር, ይመስላል
መተማመን ያስደስተኛል.

1015
01:37:11,560 --> 01:37:13,800
ከእሱ ጋር አዎ፣ ከእኔ ጋር አይሆንም!

1016
01:37:35,520 --> 01:37:38,120
- ትፈልጋለህ?
- የኮሚቴው ሊቀመንበር.

1017
01:37:38,280 --> 01:37:41,000
- እሱ ስብሰባ ላይ ነው።
- በጣም ጥሩ።

1018
01:37:42,120 --> 01:37:44,920
እኔ ሊቤራ ዛኖኒ ነኝ ፣ ሁሉም ነገር
በአውራጃው ያውቁኛል።

1019
01:37:45,080 --> 01:37:47,360
ሊበራ! አያውቀውም እንዴ?

1020
01:37:53,440 --> 01:37:56,120
በሠርጋችሁ ላይ ምስክር ነበርኩ።
- እርግጥ ነው።

1021
01:37:56,280 --> 01:38:00,360
በስደት አብረን ነበርን።
ተመልከት እኛ አደረግነው።

1022
01:38:00,880 --> 01:38:02,600
ያኔ ማን ተስፋ ይሰጠው ነበር።

1023
01:38:02,760 --> 01:38:05,160
በለው። ምን ላድርግለወት፧

1024
01:38:05,320 --> 01:38:08,080
- በፕሪፌክተሩ ውስጥ የሚሰራ አንድ አለ።
ፋሺስት. - አልገባኝም።

1025
01:38:08,240 --> 01:38:10,240
ልክ እንደ ጠረጴዛው ላይ ቁጭ ይበሉ
በፋሺዝም ዘመን.

1026
01:38:10,400 --> 01:38:12,760
በሞዴና እየተሰቃየ ሳለ
እና ሰዎችን በቁጥጥር ስር አውለዋል.

1027
01:38:12,920 --> 01:38:16,320
እንዲያውም አቀናብረውታል።
ለመምሪያው ኃላፊ. ቴስታ ይባላል።

1028
01:38:17,560 --> 01:38:19,960
መደነቅህን ተረድቻለሁ
ሊቤራ፣

1029
01:38:20,120 --> 01:38:22,880
ግን ምናልባት ስለዚያ አልተነገረዎትም።
በቅርብ ወራት ውስጥ ቆይቷል

1030
01:38:23,040 --> 01:38:25,400
ዶክተር ቴስታ ተባብረው ነበር።
ከኛ ጋር።

1031
01:38:25,560 --> 01:38:28,120
ሰሞኑን ምን እየሰራ እንደሆነ አላውቅም
ወራት፣

1032
01:38:28,280 --> 01:38:30,160
እስር ቤት ነበርኩ።

1033
01:38:30,480 --> 01:38:33,640
በዚህ መንገድ ለማደስ
የተበላሸች ሀገር

1034
01:38:33,800 --> 01:38:36,920
ለሁሉም ማቅረብ አለብን
ዕድል ።

1035
01:38:37,080 --> 01:38:40,000
ሁሉንም እንፈልጋለን።
- እሱ ግን የፋሺስት ወንጀለኛ ነው!

1036
01:38:40,360 --> 01:38:44,200
እራሳችንን መፍቀድ አንችልም።
ሃምሳ በመቶ ጣልያንን እናስወግድ።

1037
01:38:44,360 --> 01:38:48,520
ሃምሳ፣ ስልሳ፣ ሰባ
አስፈላጊ ከሆነ.

1038
01:38:48,960 --> 01:38:51,160
አትራፊዎች፣ ዳኞች፣
ፕሮፌሰር

1039
01:38:51,320 --> 01:38:53,880
በጭፍን ያገለገሉት።
ፋሺስቶች።

1040
01:38:54,440 --> 01:38:57,360
ወዲያውኑ ካላደረግነው፣
በየቦታው እንበትናቸዋለን።

1041
01:38:57,560 --> 01:39:00,160
ከክለቦች ጋር ብቅ ይላል
እና ቦምቦች. እሺ?

1042
01:39:00,480 --> 01:39:02,080
ጓደኞች ዛኖኒ።

1043
01:39:03,280 --> 01:39:04,480
ሊቤራ

1044
01:39:05,640 --> 01:39:08,920
በዲሞክራሲ ውስጥ ፣ ማዕበሉ ሲያልፍ ፣

1045
01:39:09,240 --> 01:39:11,320
ሁሉም ሰው መረከብ አለበት።
የእሱ ሚና.

1046
01:39:11,480 --> 01:39:14,520
አንድ ሰው በገጠር ውስጥ ይሠራል ፣
በፋብሪካ ውስጥ አንድ ሰው

1047
01:39:14,680 --> 01:39:17,400
የሚያስተዳድረው ሰው ፣
አንድ ሰው ፖለቲካን ይመራል ።

1048
01:39:17,560 --> 01:39:21,160
እንዳንተ ያለች ሴት ቦታ
ማን ተዋጋ

1049
01:39:21,320 --> 01:39:23,040
ማን ተሠቃየ

1050
01:39:23,760 --> 01:39:28,560
ቤት ነው፣ አሁን በመጨረሻ
በቤተሰብ ውስጥ መደሰት ይችላሉ.

1051
01:39:37,720 --> 01:39:40,960
ስለዚህ ሃያ አመቴ ነው።
ሞኝ ተጫውቷል።

1052
01:39:42,840 --> 01:39:45,240
ጦርነቱ አስተምሮኛል።
ብዙ ነገሮች.

1053
01:39:46,240 --> 01:39:49,320
ሳምንታት በእኔ ላይ ናቸው።
ተኩስ

1054
01:39:51,400 --> 01:39:53,760
እና አሁን እየተኮሱኝ ነው።

1055
01:39:58,600 --> 01:40:02,200
እናንተ ክቡራን ብቻ ነው የምታዘጋጁት።
ጣሊያን ከፋሺስቶች ጋር።

1056
01:40:04,600 --> 01:40:08,440
ለመማር ሄጄ ነበር።
minestrone አዘገጃጀት.

1057
01:40:09,960 --> 01:40:12,280
እንዴት ማድረግ እንዳለብኝ ረሳሁ!

1058
01:40:19,400 --> 01:40:20,600
ልለፍ።

1059
01:40:21,200 --> 01:40:24,160
- ጠዋት ሙሉ እዚህ ተቀምጫለሁ.
- ለእግዚአብሔር ብላችሁ ቆዩ!

1060
01:40:30,160 --> 01:40:33,120
- ምን ሆነ፧
- አንዳንድ ፋሺስቶች ከጣሪያው ላይ ተኩስ።

1061
01:40:33,280 --> 01:40:36,120
ለሶስት ሳምንታት እያደነውነው።

1062
01:40:36,960 --> 01:40:38,080
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

1063
01:40:38,880 --> 01:40:41,320
እኔ የምኖረው በመደርደሪያዎቹ መጨረሻ ላይ ነው።

1064
01:40:41,480 --> 01:40:44,800
ስር ተንቀሳቀስ፣ አታድርግ
በአደባባይ.

1065
01:41:36,600 --> 01:41:37,600
ተመልከት!

1066
01:42:40,760 --> 01:42:43,320
<i>ለምን እዚህ መሬት ላይ እተኛለሁ?</i>

1067
01:42:44,640 --> 01:42:45,960
<i>አንድ ነገር ማድረግ ነበረብኝ።</i>

1068
01:43:14,640 --> 01:43:20,960
ተተርጉሟል
ዶናቶ ዲ ቤርጋሞ

1069
01:43:23,960 --> 01:43:27,960
ከ www.titlovi.com የተወሰደ


